使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いるを含む例文一覧
いるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 32全55,106件25件表示
明日って海に行ける？
英語の訳
- Can you go to the beach tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 9341643
すぐ家に戻ってくる？
英語の訳
- Will you come back home soon?
- Are you coming back home soon?
出典: Tatoeba文番号 9250662
眠いから、寝るね。
英語の訳
- I'm sleepy, so I'm going to bed.
出典: Tatoeba文番号 9199895
いつ電話してくれる？
英語の訳
- When are you going to call me?
- When will you call me?
出典: Tatoeba文番号 9164826
生のカキは食べれる？
英語の訳
- Can you eat raw oysters?
出典: Tatoeba文番号 9152832
川沿いを歩いたよ。
英語の訳
- I walked along the river.
出典: Tatoeba文番号 9124316
期待しすぎるなよ。
英語の訳
- Don't expect too much.
出典: Tatoeba文番号 9122796
まだ事務所にいるの？
英語の訳
- Are you still in the office?
- Are you still at the office?
出典: Tatoeba文番号 9119447
車の中にいなさい。
英語の訳
- Stay in the car.
出典: Tatoeba文番号 9119406
私がああすると痛い？
英語の訳
- Does it hurt when I do that?
出典: Tatoeba文番号 9065795
私がこうすると痛い？
英語の訳
- Does it hurt when I do this?
出典: Tatoeba文番号 9065791
彼は教室にいるよ。
英語の訳
- He is in the classroom.
出典: Tatoeba文番号 9030549
それ、証明できるの？
英語の訳
- Can you prove it?
出典: Tatoeba文番号 8985082
試験はいつ始まるの？
英語の訳
- When does the exam start?
出典: Tatoeba文番号 8933380
新しい靴履いてるの？
英語の訳
- Are you wearing new shoes?
出典: Tatoeba文番号 8867999
トムは来週来るよ。
英語の訳
- Tom is coming next week.
- Tom will come next week.
出典: Tatoeba文番号 8850661
裸でいて何が悪いの？
英語の訳
- What's wrong with being naked?
出典: Tatoeba文番号 8850534
写真撮影に興味ある？
英語の訳
- Are you interested in photography?
出典: Tatoeba文番号 8844984
トムはまだ家にいる？
英語の訳
- Is Tom still at home?
出典: Tatoeba文番号 8842246
何か心配事があるの？
英語の訳
- Are you worried about something?
出典: Tatoeba文番号 8833859
何か解決策はあるの？
英語の訳
- Are there any solutions?
出典: Tatoeba文番号 8831876
元妻は３人いるよ。
英語の訳
- I have three ex-wives.
出典: Tatoeba文番号 8831758
今、犬飼ってるよ。
英語の訳
- I have a dog now.
出典: Tatoeba文番号 8823023
それをする予定なの？
英語の訳
- Are you planning on doing that?
出典: Tatoeba文番号 8819412
まだ宿題やってるの？
英語の訳
- Are you still doing your homework?
出典: Tatoeba文番号 8808699