使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いるを含む例文一覧
いるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全55,087件25件表示
車が要るの？
英語の訳
- Do you want a car?
出典: Tatoeba文番号 9960398
氷は入れる？
英語の訳
- Would you like ice?
出典: Tatoeba文番号 9687105
目が悪いの？
英語の訳
- Are your eyes bad?
出典: Tatoeba文番号 9312317
同意する。
英語の訳
- I agree.
出典: Tatoeba文番号 9101658
来週来るの？
英語の訳
- Are you coming next week?
出典: Tatoeba文番号 8764341
急いでるの？
英語の訳
- Are you in a rush?
出典: Tatoeba文番号 8738148
家に帰るの？
英語の訳
- Are you going home?
出典: Tatoeba文番号 8699812
犬が寝る。
英語の訳
- The dog sleeps.
出典: Tatoeba文番号 6828211
人がいる。
英語の訳
- There are people.
出典: Tatoeba文番号 6828199
犬がいる。
英語の訳
- The dog is here.
出典: Tatoeba文番号 6828198
家にいる。
英語の訳
- I am at home.
- I'm at home.
- She is at home.
出典: Tatoeba文番号 4864642
今から帰る？
英語の訳
- Are you going back now?
出典: Tatoeba文番号 4521738
悪いですか？
英語の訳
- Is it bad?
出典: Tatoeba文番号 3841989
気色悪いー！
英語の訳
- Disgusting!
- It's weird.
出典: Tatoeba文番号 3488527
今携帯ある？
英語の訳
- Do you have your cell on you?
出典: Tatoeba文番号 3455803
機嫌悪いの？
英語の訳
- What's the matter?
- Are you in a bad mood?
出典: Tatoeba文番号 2486077
気持ち悪い！
英語の訳
- That's disgusting.
- This is disgusting.
- Gross!
出典: Tatoeba文番号 2393230
小さすぎる？
英語の訳
- Is it too small?
出典: Tatoeba文番号 1658061
車が青い。
英語の訳
- The car is blue.
出典: Tatoeba文番号 1394283
韜晦するな！
英語の訳
- Face facts!
出典: Tatoeba文番号 1292428
気分悪いの？
英語の訳
- Are you feeling sick?
- Do you feel sick?
- Do you feel bad?
出典: Tatoeba文番号 183157
具合悪いの？
英語の訳
- Are you feeling under the weather?
出典: Tatoeba文番号 179506
誰かいるの？
英語の訳
- Is anybody here?
- Is somebody there?
- Is there anybody here?
出典: Tatoeba文番号 137131
聞いてるの？
英語の訳
- Do you hear me?
- Are you listening?
- Are you listening to me?
出典: Tatoeba文番号 83638
愛してる。
英語の訳
- I love you.
出典: Tatoeba文番号 4851