使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いるを含む例文一覧
いるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 15全55,106件25件表示
雨の匂いがする。
英語の訳
- It smells like rain.
出典: Tatoeba文番号 10585558
まだ気分が悪いの？
英語の訳
- Are you still not feeling well?
出典: Tatoeba文番号 10570921
この使い方わかる？
英語の訳
- Do you know how to use this?
出典: Tatoeba文番号 10565930
金魚は生きてる。
英語の訳
- The goldfish is alive.
出典: Tatoeba文番号 10559032
私のこと愛してる？
英語の訳
- Do you love me?
出典: Tatoeba文番号 10557061
制限速度ってある？
英語の訳
- Is there a speed limit?
出典: Tatoeba文番号 10540446
全部あるみたい。
英語の訳
- It looks like we have everything.
出典: Tatoeba文番号 10502176
携帯が鳴ってる。
英語の訳
- My cellphone is ringing.
出典: Tatoeba文番号 10367336
ゆっくり歩いて。
英語の訳
- Walk slowly.
出典: Tatoeba文番号 10340078
英語、話せるよ。
英語の訳
- I can speak English.
出典: Tatoeba文番号 10212567
英語、分かるよ。
英語の訳
- I know English.
出典: Tatoeba文番号 10212559
栓抜きがいるね。
英語の訳
- I need a bottle opener.
- I need a corkscrew.
出典: Tatoeba文番号 10201372
虫の居所が悪いの？
英語の訳
- Did you wake up on the wrong side of the bed?
出典: Tatoeba文番号 10138281
勉強は毎日してる？
英語の訳
- Do you study every day?
出典: Tatoeba文番号 10125595
学生証は持ってる？
英語の訳
- Do you have your student identification card?
- Do you have your student ID card?
出典: Tatoeba文番号 10107024
気分が悪い人いる？
英語の訳
- Does anyone feel sick?
出典: Tatoeba文番号 10104842
失礼にも程がある！
英語の訳
- How rude of you!
出典: Tatoeba文番号 10091488
今、疲れてるの。
英語の訳
- I'm tired now.
出典: Tatoeba文番号 9957899
いつなら会えるの？
英語の訳
- When can I see you?
出典: Tatoeba文番号 9947054
黄色のもあるよ。
英語の訳
- There's also a yellow one.
出典: Tatoeba文番号 9944505
まだ動いてるよ。
英語の訳
- It is still moving.
- It's still moving.
出典: Tatoeba文番号 9853657
彼氏ならいるよ。
英語の訳
- I have a boyfriend.
出典: Tatoeba文番号 9812299
大学に行ってるの？
英語の訳
- Do you go to college?
- Do you go to university?
出典: Tatoeba文番号 9796715
蟹は甲殻類だよ。
英語の訳
- Crabs are crustaceans.
出典: Tatoeba文番号 9741402
息苦しいんです。
英語の訳
- I have difficulty breathing.
出典: Tatoeba文番号 9698827