使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いるを含む例文一覧
いるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全55,106件25件表示
トムが泣いてるの？
英語の訳
- Is Tom crying?
出典: Tatoeba文番号 9682003
彼はそれが要る。
英語の訳
- He'll need that.
出典: Tatoeba文番号 9665550
奴ら、中に居るの？
英語の訳
- Are they in?
出典: Tatoeba文番号 9589121
やるなら今だよ。
英語の訳
- There is no time like the present.
- There's no time like the present.
- If you're going to do it, now's the time.
出典: Tatoeba文番号 9575795
もう中にいるよ。
英語の訳
- I'm already inside.
出典: Tatoeba文番号 9550153
部屋に誰かいるの？
英語の訳
- Is there anyone in the room?
- Is anyone in the room?
- Is anybody in the room?
出典: Tatoeba文番号 9483395
いい匂いがするね？
英語の訳
- It smells good, doesn't it?
出典: Tatoeba文番号 9431908
英語を聞いてるの？
英語の訳
- Are you listening to English?
出典: Tatoeba文番号 9420167
桜が咲いてるよ。
英語の訳
- The cherry trees are in bloom.
出典: Tatoeba文番号 9415241
毎日、日は昇る。
英語の訳
- The sun rises every day.
出典: Tatoeba文番号 9392399
全然悪くないよ。
英語の訳
- Not bad at all.
出典: Tatoeba文番号 9237413
バスはいつ来るの？
英語の訳
- When's the bus coming?
- When will the bus be here?
出典: Tatoeba文番号 9176287
車も借りたいな。
英語の訳
- I would also like to rent a car.
出典: Tatoeba文番号 9052490
いつここを出るの？
英語の訳
- When will you leave here?
出典: Tatoeba文番号 9034869
いつなら時間ある？
英語の訳
- When will you be free?
- When are you free?
出典: Tatoeba文番号 9029531
午後って空いてる？
英語の訳
- Are you free in the afternoon?
出典: Tatoeba文番号 9007673
いつなら空いてる？
英語の訳
- When will you be free?
- When are you free?
- When are you available?
出典: Tatoeba文番号 8969092
寒い夜だったよ。
英語の訳
- It was a cold night.
出典: Tatoeba文番号 8936933
いつそれが要るの？
英語の訳
- When do you need it?
出典: Tatoeba文番号 8920569
お願いがあるの。
英語の訳
- Can I ask you a favor?
- Can I ask you for a favor?
出典: Tatoeba文番号 8864070
どう思っているの？
英語の訳
- What do you think?
出典: Tatoeba文番号 8861030
トムは台所にいる？
英語の訳
- Is Tom in the kitchen?
出典: Tatoeba文番号 8842252
誰かここにいるの？
英語の訳
- Is there anyone in here?
出典: Tatoeba文番号 8825953
バスケやるの得意？
英語の訳
- Are you good at playing basketball?
出典: Tatoeba文番号 8825949
家に洗濯機はある？
英語の訳
- Is there a washing machine in the house?
出典: Tatoeba文番号 8814794