使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いやを含む例文一覧
いやを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全14,501件25件表示
例文 25 件いや
1 / 581次の25件
嫌だ！
英語の訳
- No!
- I hate that!
- I don't want to!
出典: Tatoeba文番号 175405
いや。
英語の訳
- No.
出典: Tatoeba文番号 13211664
悔しい？
英語の訳
- Are you disappointed?
出典: Tatoeba文番号 11161621
嫌な奴。
英語の訳
- No good guy.
- Unpleasant guy.
出典: Tatoeba文番号 13286250
絶対嫌だ！
英語の訳
- When pigs fly!
出典: Tatoeba文番号 11572791
宿題嫌だ！
英語の訳
- I don't like homework.
- I hate homework.
出典: Tatoeba文番号 11171022
もう嫌だ！
英語の訳
- No more!
出典: Tatoeba文番号 9614904
安いね。
英語の訳
- That's cheap, isn't it?
- It's cheap.
- Cheap, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 8576543
羨ましい！
英語の訳
- I envy him.
- I envy her.
- I envy you.
出典: Tatoeba文番号 3488339
早く書いて！
英語の訳
- Write it quickly!
出典: Tatoeba文番号 12135548
早すぎない？
英語の訳
- Is it too early?
出典: Tatoeba文番号 12098489
肉が安い。
英語の訳
- The meat is cheap.
出典: Tatoeba文番号 11512580
嫌な感じ。
英語の訳
- I don't like this feeling.
出典: Tatoeba文番号 11108097
いや全然。
英語の訳
- No, not at all.
出典: Tatoeba文番号 10906688
痩せたいの？
英語の訳
- Do you want to slim down?
出典: Tatoeba文番号 10832930
契約したの？
英語の訳
- Did you sign the contract?
出典: Tatoeba文番号 8877775
野球は得意？
英語の訳
- Are you good at baseball?
出典: Tatoeba文番号 8776596
険しい山。
英語の訳
- A steep mountain.
出典: Tatoeba文番号 4895021
痛い！やめて！
英語の訳
- That hurts! Stop it!
出典: Tatoeba文番号 4297971
休みたい。
英語の訳
- I want to rest.
出典: Tatoeba文番号 3552065
宿題やった？
英語の訳
- Did you do your homework?
出典: Tatoeba文番号 1202341
往生せいや！
英語の訳
- Fuck you!
出典: Tatoeba文番号 347553
陰険な奴。
英語の訳
- You are a snake!
出典: Tatoeba文番号 189935
早く来い。
英語の訳
- Come quick!
- Come quickly!
出典: Tatoeba文番号 140535
またやりたい？
英語の訳
- Do you want to do it again?
出典: Tatoeba文番号 12599039
いやの語句ページに戻る
1 / 581次の25件