使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いなたいを含む例文一覧
いなたいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全42,522件25件表示
そいつは驚いたな。
英語の訳
- That's surprising.
出典: Tatoeba文番号 10233946
あなたの体温は何度？
英語の訳
- What's your temperature?
出典: Tatoeba文番号 10172705
あなたって、最低。
英語の訳
- You suck.
出典: Tatoeba文番号 10100137
お昼に何が食べたい？
英語の訳
- What do you like to eat for lunch?
出典: Tatoeba文番号 10094202
何とも言い難いな。
英語の訳
- That's hard to say.
出典: Tatoeba文番号 10094173
どんな人になりたい？
英語の訳
- What kind of person do you want to be?
出典: Tatoeba文番号 10089313
あなたの声いいね。
英語の訳
- I like your voice.
出典: Tatoeba文番号 10070071
あなたも学生でしょ？
英語の訳
- You're a student, too, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 10049562
僕らを食べないで。
英語の訳
- Don't eat us.
出典: Tatoeba文番号 10047215
トム、私。今話せる？
英語の訳
- Tom, it's me. Can I talk with you?
- Tom, it's me. Can we talk?
出典: Tatoeba文番号 10040518
彼女は中に入った。
英語の訳
- She went inside.
出典: Tatoeba文番号 10029985
何かが足りないよ。
英語の訳
- Something's missing.
- Something is missing.
出典: Tatoeba文番号 10025729
コアラになりたい。
英語の訳
- I want to become a koala.
出典: Tatoeba文番号 10016801
ごめん、何か言った？
英語の訳
- I'm sorry, did you say something?
出典: Tatoeba文番号 10014402
興味深い話でした。
英語の訳
- It was a fascinating story.
- That was an interesting story.
出典: Tatoeba文番号 9974610
私、門限ないのよ。
英語の訳
- I don't have a curfew.
出典: Tatoeba文番号 9956822
一緒にお昼食べない？
英語の訳
- Why don't we have lunch together?
出典: Tatoeba文番号 9946581
それ見たことない。
英語の訳
- I've never seen that.
出典: Tatoeba文番号 9943205
何を食べたらいいの？
英語の訳
- What should I eat?
- What can I eat?
出典: Tatoeba文番号 9888790
まばたきしないで。
英語の訳
- Don't blink.
出典: Tatoeba文番号 9857379
どんな家に住みたい？
英語の訳
- What kind of house do you want to live in?
出典: Tatoeba文番号 9807757
海外旅行したいな。
英語の訳
- I want to travel abroad.
出典: Tatoeba文番号 9741598
英語を習いたいな。
英語の訳
- I want to learn English.
出典: Tatoeba文番号 9740232
流れ星が見たいな。
英語の訳
- I want to see a shooting star.
出典: Tatoeba文番号 9725237
靴下は脱ぎなさい。
英語の訳
- Take off your socks.
出典: Tatoeba文番号 9696507