使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いっそを含む例文一覧
いっそを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 36全11,251件25件表示
電子とは素粒子の一種である。
英語の訳
- An electron is an elementary particle.
出典: Tatoeba文番号 9569851
トムが嘘ついてるの知ってる。
英語の訳
- I know Tom is lying.
- I know that Tom is lying.
出典: Tatoeba文番号 9540408
そのリンゴ、美味しかったよ。
英語の訳
- That apple was delicious.
出典: Tatoeba文番号 9529108
そのケーキ、めっちゃ甘いね。
英語の訳
- The cake is so sweet.
出典: Tatoeba文番号 9524932
これは速記と呼ばれています。
英語の訳
- This is called shorthand.
出典: Tatoeba文番号 9457825
それが本当だったらいいのに。
英語の訳
- I wish that were true.
- I wish that was true.
- I wish it were true.
出典: Tatoeba文番号 9250665
そんなこと思ったことないよ。
英語の訳
- I never thought of that.
- I've never thought that.
出典: Tatoeba文番号 9250641
トムはどうしてそれが要ったの？
英語の訳
- Why did Tom need it?
出典: Tatoeba文番号 9165384
彼女は彼の理想の女性だった。
英語の訳
- She was the woman of his dreams.
出典: Tatoeba文番号 9067402
その解答の１つはあってるよ。
英語の訳
- One of the answers is correct.
出典: Tatoeba文番号 9035001
それはいい考えだと思ったよ。
英語の訳
- I thought that that was a good idea.
- I thought that was a good idea.
- I thought that was a great idea.
出典: Tatoeba文番号 8942839
遅刻しないって約束したんだ。
英語の訳
- I promised I wouldn't be late.
出典: Tatoeba文番号 8930248
かなり忙しかったみたいだね。
英語の訳
- You looked quite busy.
出典: Tatoeba文番号 8921674
トムは具合が悪そうだったよ。
英語の訳
- Tom looked like he was sick.
出典: Tatoeba文番号 8892975
よそに行って欲しいんだけど。
英語の訳
- I want you to go away.
出典: Tatoeba文番号 8838537
先週の月曜日って、忙しかった？
英語の訳
- Were you busy last Monday?
出典: Tatoeba文番号 8804790
間違いなく、それは幽霊だった？
英語の訳
- Are you sure it was a ghost?
出典: Tatoeba文番号 8755606
私が嘘つきだって言ってるわけ？
英語の訳
- Are you saying I'm a liar?
出典: Tatoeba文番号 8738119
それ全部トムが言ったことなの？
英語の訳
- Was that all Tom said?
出典: Tatoeba文番号 8727041
その目論見は失敗に終わった。
英語の訳
- The attempt ended in failure.
出典: Tatoeba文番号 8576278
私はそんな大金持ってないよ。
英語の訳
- I don't have that much money.
出典: Tatoeba文番号 8571342
それって、手に入ると思うよ。
英語の訳
- I think you can get it.
- I think you can get that.
出典: Tatoeba文番号 8559919
それは、一瞬で変わりました。
英語の訳
- It changed in an instant.
出典: Tatoeba文番号 8505339
彼女は嬉しそうに笑っている。
英語の訳
- She's beaming with happiness.
出典: Tatoeba文番号 8504201
そのゴミを外に持っていって。
英語の訳
- Please take the garbage out.
- Please take out the garbage.
出典: Tatoeba文番号 8074932