YOMI読みの道

英語表現

いちゃもんをつける

いちゃもんを付けるは英語で?

かな書きが多いことわざ表現動詞

英語候補

  • to find fault (with)
  • to pick a fight (with)

基本情報

読み

いちゃもんをつける

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

9文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

フ / つ.ける / -つ.ける / -づ.ける

N3
小学4年5画
  • adhere
  • attach
  • refer to

例文

例文

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

我々の最優先事項はこの論争にきっぱりと決着を付ける事だ。そのためには相手側との妥協も覚悟している。

英語の訳

  • Our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway.
出典: Tatoeba文番号 237219
いちゃもんを付けるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

かな書きが多い語句

論う

あげつらう

かな書きが多い未分類
  • to criticise
  • to criticize