使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いたこを含む例文一覧
いたこを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全33,132件25件表示
新聞どこ置いたっけ？
英語の訳
- Where did I put the newspaper?
出典: Tatoeba文番号 11795454
箱の中に何入れたの？
英語の訳
- What did you put into the box?
- What did you put in the box?
出典: Tatoeba文番号 11605913
この町から出たい。
英語の訳
- I want to get out of this town.
出典: Tatoeba文番号 11582528
この問題、解けたよ！
英語の訳
- I just solved this puzzle.
出典: Tatoeba文番号 11559577
大したことないよ。
英語の訳
- It's a minor wound.
出典: Tatoeba文番号 11559531
一晩中どこにいたの？
英語の訳
- Where were you all night?
出典: Tatoeba文番号 11548095
今着いたところよ。
英語の訳
- I have only just arrived.
出典: Tatoeba文番号 11545589
これは許し難いな。
英語の訳
- I can't allow this.
出典: Tatoeba文番号 11453422
弟は学校に行った。
英語の訳
- My younger brother went to school.
出典: Tatoeba文番号 11390331
この歯が痛いです。
英語の訳
- This tooth hurts.
出典: Tatoeba文番号 11365421
これはいつやったの？
英語の訳
- When did you do this?
出典: Tatoeba文番号 11344704
なんでそこにいたの？
英語の訳
- Why were you there?
出典: Tatoeba文番号 11332577
猫は車の下にいる。
英語の訳
- The cat is under the car.
出典: Tatoeba文番号 11331283
首が少し痛いです。
英語の訳
- My neck is a bit sore.
出典: Tatoeba文番号 11310749
子どもみたいだな。
英語の訳
- You're like a kid.
出典: Tatoeba文番号 11281222
家を購入しました。
英語の訳
- We bought a house.
出典: Tatoeba文番号 11263496
みんな凍りついた。
英語の訳
- Everyone froze.
出典: Tatoeba文番号 11263445
いつどこで会ったの？
英語の訳
- When and where did you meet them?
出典: Tatoeba文番号 11252716
資金が底をついた。
英語の訳
- Our money ran out.
出典: Tatoeba文番号 11177154
そこに住んでみたい！
英語の訳
- That's where I want to live!
出典: Tatoeba文番号 11099308
好青年に会ったよ。
英語の訳
- I met a nice young man.
出典: Tatoeba文番号 11064127
大したことはない。
英語の訳
- It's not serious.
出典: Tatoeba文番号 11041705
他に言いたいことは？
英語の訳
- Anything else you want to say?
出典: Tatoeba文番号 11012006
他に話したいことは？
英語の訳
- Anything else you want to say?
出典: Tatoeba文番号 11011415
私によこしなさい。
英語の訳
- Give it to me.
- Give that to me!
- Give it to me!
出典: Tatoeba文番号 10939574