使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いたこを含む例文一覧
いたこを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全33,132件25件表示
私がこうすると痛い？
英語の訳
- Does it hurt when I do this?
出典: Tatoeba文番号 9065791
下の階に行こうか。
英語の訳
- Let's go downstairs.
出典: Tatoeba文番号 8976677
この浴衣欲しいな。
英語の訳
- I really want this yukata.
- I want this yukata.
出典: Tatoeba文番号 8971933
首が少し痛いんだ。
英語の訳
- My neck is a little sore.
出典: Tatoeba文番号 8926675
どこに鍵を置いたの？
英語の訳
- Where did you put your key?
出典: Tatoeba文番号 8880951
見たことはないよ。
英語の訳
- I've never seen it.
- I've never seen that.
出典: Tatoeba文番号 8842279
ここで働いているの？
英語の訳
- Are you employed here?
出典: Tatoeba文番号 8784923
高いところが怖いの？
英語の訳
- Are you afraid of heights?
出典: Tatoeba文番号 8760277
それが言いたいこと？
英語の訳
- Is that what you mean?
出典: Tatoeba文番号 8751727
ここに１人でいたの？
英語の訳
- Were you here alone?
出典: Tatoeba文番号 8722444
君もそこに居たのか？
英語の訳
- Were you there, too?
出典: Tatoeba文番号 8715590
トムはここに居たの？
英語の訳
- Was Tom here?
出典: Tatoeba文番号 8697831
トムはどこか痛いの？
英語の訳
- Is Tom in pain?
出典: Tatoeba文番号 8697558
トムはそこにいたの？
英語の訳
- Was Tom there?
出典: Tatoeba文番号 8693650
簡単な事じゃない。
英語の訳
- It isn't easy.
- It's not easy.
- It's not easy for me.
出典: Tatoeba文番号 8603573
あの晩どこにいたの？
英語の訳
- Where were you that night?
出典: Tatoeba文番号 8603390
トムに憧れていた。
英語の訳
- I admired Tom.
出典: Tatoeba文番号 8579851
トムはいつ行ったの？
英語の訳
- When did Tom go?
出典: Tatoeba文番号 8402888
毎日ここで食べる。
英語の訳
- I eat here every day.
- We eat here every day.
出典: Tatoeba文番号 7928629
トムは私より賢い。
英語の訳
- Tom is more intelligent than me.
- Tom is cleverer than me.
- Tom is more intelligent than I am.
出典: Tatoeba文番号 6037177
今駅に着いたとこ。
英語の訳
- I've just arrived at the station.
出典: Tatoeba文番号 5690361
明日来れない人いる？
英語の訳
- Is there anyone who can't come tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 4892688
豚は小屋にいない。
英語の訳
- The pigs aren't in the pen.
出典: Tatoeba文番号 4659094
昨夜はどこにいたの？
英語の訳
- Where were you last night?
出典: Tatoeba文番号 4270218
この車いつ買ったの？
英語の訳
- When did you buy this car?
出典: Tatoeba文番号 3595169