使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いそいそを含む例文一覧
いそいそを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 18全28,112件25件表示
トムはそこにいるの？
英語の訳
- Is Tom there?
- Is Tom in there?
出典: Tatoeba文番号 8722978
それが私の見解だ。
英語の訳
- That's my point of view.
出典: Tatoeba文番号 8715647
君もそこに居たのか？
英語の訳
- Were you there, too?
出典: Tatoeba文番号 8715590
トムは忙しかったの？
英語の訳
- Was Tom busy?
出典: Tatoeba文番号 8701765
トムはそこにいたの？
英語の訳
- Was Tom there?
出典: Tatoeba文番号 8693650
その苺いくらするの？
英語の訳
- How much are the strawberries?
出典: Tatoeba文番号 8637301
月には酸素がない。
英語の訳
- There's no oxygen on the moon.
出典: Tatoeba文番号 8634787
トムは卒業生です。
英語の訳
- Tom is a graduate.
出典: Tatoeba文番号 8619736
雲ひとつない空だ。
英語の訳
- There are no clouds in the sky.
出典: Tatoeba文番号 8581292
そのピアノは高い。
英語の訳
- The piano is expensive.
- That piano is expensive.
出典: Tatoeba文番号 8580504
その映画を見たよね？
英語の訳
- You saw that movie, right?
出典: Tatoeba文番号 8576265
彼女は忙しかった。
英語の訳
- She was busy.
出典: Tatoeba文番号 8406095
父は今忙しいです。
英語の訳
- My father is busy now.
- Father is busy right now.
出典: Tatoeba文番号 8110875
我々は存在しますか？
英語の訳
- Do we exist?
出典: Tatoeba文番号 7577247
彼らは嘘をついた。
英語の訳
- They lied.
出典: Tatoeba文番号 7430527
その効果は絶大だ。
英語の訳
- That's an awesome result.
出典: Tatoeba文番号 6849866
それはありえない。
英語の訳
- That could never happen.
出典: Tatoeba文番号 5692164
その猫は灰色ですか？
英語の訳
- Is that cat grey?
出典: Tatoeba文番号 5067271
それはとても高い。
英語の訳
- That is very expensive.
出典: Tatoeba文番号 4642900
恐らく時間がない。
英語の訳
- I'm afraid there is no time.
出典: Tatoeba文番号 4562240
トムは嘘をついた。
英語の訳
- Tom lied.
出典: Tatoeba文番号 4321466
嘘つきは嫌いです。
英語の訳
- I hate liars.
出典: Tatoeba文番号 4216105
明日は忙しいです。
英語の訳
- I will be busy tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 4195595
存在の意味はなんだ？
英語の訳
- What's the point of existence?
出典: Tatoeba文番号 4144747
私もそう思います。
英語の訳
- I think so, too.
出典: Tatoeba文番号 4002020