使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いけを含む例文一覧
いけを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全28,383件25件表示
持ってないけど。
英語の訳
- I don't have it.
- I don't have one.
- I don't have any.
出典: Tatoeba文番号 10911469
携帯の番号、何番？
英語の訳
- What's your cell phone number?
出典: Tatoeba文番号 10880214
凄い経験でした。
英語の訳
- It was a terrific experience.
出典: Tatoeba文番号 10837031
耳元で叫ばないで！
英語の訳
- Don't scream in my ear!
出典: Tatoeba文番号 10699192
怪我はないですか？
英語の訳
- Are you hurt?
出典: Tatoeba文番号 10610346
休憩しましょう。
英語の訳
- Let's take a break.
- Why don't we take a break?
出典: Tatoeba文番号 10570943
携帯が鳴ってる。
英語の訳
- My cellphone is ringing.
出典: Tatoeba文番号 10367336
年齢は関係ない。
英語の訳
- Age is just a number.
出典: Tatoeba文番号 10181518
議論は継続中だ。
英語の訳
- The debate is continuing.
- Discussions are ongoing.
出典: Tatoeba文番号 9852802
どこに置いたっけ？
英語の訳
- Where did I put it?
出典: Tatoeba文番号 9679329
片付けなさいよ。
英語の訳
- Straighten up.
- Tidy up.
出典: Tatoeba文番号 9171232
血圧が低いんだ。
英語の訳
- I have low blood pressure.
- My blood pressure is low.
出典: Tatoeba文番号 9037416
トムは警官だよ。
英語の訳
- Tom is a police officer.
- Tom is a cop.
- Tom is a policeman.
出典: Tatoeba文番号 8875313
自信はないけど。
英語の訳
- I'm not confident.
出典: Tatoeba文番号 8872320
結果は意外だった？
英語の訳
- Were the results surprising?
出典: Tatoeba文番号 8727211
休憩していいよ。
英語の訳
- You can take a break.
出典: Tatoeba文番号 8644948
眠たいだけだよ。
英語の訳
- I just want to sleep.
- I'm just sleepy.
出典: Tatoeba文番号 8601921
結婚したいですか？
英語の訳
- Do you want to get married?
出典: Tatoeba文番号 8075189
全員配置につけ。
英語の訳
- Everyone, get in position.
出典: Tatoeba文番号 7562192
池が凍ってるよ。
英語の訳
- The pond is frozen.
出典: Tatoeba文番号 7298710
電気つけてもいい？
英語の訳
- May I turn on the light?
- May I turn on the lights?
- Is it OK if I turn on the lights?
出典: Tatoeba文番号 6827442
トムに警告する。
英語の訳
- Warn Tom.
出典: Tatoeba文番号 5955928
献血して下さい。
英語の訳
- Donate blood.
出典: Tatoeba文番号 4844472
トムの結婚式行く？
英語の訳
- Will you go to Tom's wedding?
出典: Tatoeba文番号 4751741
追いかけられるの？
英語の訳
- Are we being chased?
出典: Tatoeba文番号 4562056