使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いけを含む例文一覧
いけを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全28,383件25件表示
明日も行ける。
英語の訳
- I can go tomorrow, too.
出典: Tatoeba文番号 11710331
検温してもいい？
英語の訳
- Can I check your temperature?
出典: Tatoeba文番号 11569681
ガス欠じゃない？
英語の訳
- I think we're out of gas.
出典: Tatoeba文番号 11555546
歯で開けないの！
英語の訳
- Don't use your teeth to open it.
出典: Tatoeba文番号 10668548
地下室に行け。
英語の訳
- Go to the basement.
出典: Tatoeba文番号 10660111
結婚式みたい。
英語の訳
- It looks like a wedding.
出典: Tatoeba文番号 10614944
携帯が鳴った。
英語の訳
- My phone rang.
出典: Tatoeba文番号 10367325
一人で行けよ。
英語の訳
- Go alone.
出典: Tatoeba文番号 10157821
とぼけないで。
英語の訳
- Don't play dumb.
出典: Tatoeba文番号 9930948
出かけたいな。
英語の訳
- I want to go out.
出典: Tatoeba文番号 9149419
今朝ここにいた？
英語の訳
- Were you here this morning?
出典: Tatoeba文番号 8593499
休憩しなきゃ。
英語の訳
- I have to take a break.
出典: Tatoeba文番号 8587346
休憩しないと。
英語の訳
- I have to take a break.
出典: Tatoeba文番号 5018850
警察が来てる。
英語の訳
- The police are coming.
出典: Tatoeba文番号 4561560
石鹸がないよ。
英語の訳
- There's no soap.
出典: Tatoeba文番号 4211973
ふざけないで。
英語の訳
- Be serious.
出典: Tatoeba文番号 3488266
日焼けが痛い。
英語の訳
- My sunburn hurts.
出典: Tatoeba文番号 3465145
今携帯持ってる？
英語の訳
- Do you have a cell phone with you?
出典: Tatoeba文番号 3455785
警戒が必要だ。
英語の訳
- We need to stay alert.
出典: Tatoeba文番号 3362358
それは滑稽だ。
英語の訳
- That will be funny.
出典: Tatoeba文番号 3069833
ベッドへいけ。
英語の訳
- Get to bed.
出典: Tatoeba文番号 2562508
気楽にいけよ。
英語の訳
- Lighten up.
出典: Tatoeba文番号 2304847
鳥が描けない。
英語の訳
- I can't draw a bird.
出典: Tatoeba文番号 2242276
休憩したいよ。
英語の訳
- I want to take a rest.
出典: Tatoeba文番号 2130918
逃すわけない。
英語の訳
- I won't let you escape.
出典: Tatoeba文番号 1326922