使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いけを含む例文一覧
いけを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 32全28,383件25件表示
鍵をいただけますか。
英語の訳
- May I have the key?
出典: Tatoeba文番号 175065
限界まで泳ぎ続けろ。
英語の訳
- Keep on swimming up to your limit.
出典: Tatoeba文番号 174660
雇用が停滞し続けた。
英語の訳
- Employment continued to lag.
出典: Tatoeba文番号 174451
交際を続けましょう。
英語の訳
- Let's keep in touch.
出典: Tatoeba文番号 174187
行けなくて残念です。
英語の訳
- I'm sorry I can't go.
出典: Tatoeba文番号 173368
合計でいくらですか。
英語の訳
- What is the total amount?
出典: Tatoeba文番号 173166
腰を掛けてください。
英語の訳
- Please take this seat.
- Please sit down.
出典: Tatoeba文番号 172967
今すぐ出かけなさい。
英語の訳
- Set off right now.
出典: Tatoeba文番号 172815
今の負けは御愛嬌さ。
英語の訳
- Why, I've let him win just to please him!
出典: Tatoeba文番号 172689
今は秋たけなわです。
英語の訳
- It is mid-autumn now.
出典: Tatoeba文番号 172644
今映画に行けますか。
英語の訳
- Can you go to the movie now?
出典: Tatoeba文番号 172533
今出かけた方がいい。
英語の訳
- You may as well leave now.
出典: Tatoeba文番号 172348
今朝は暖かいですね。
英語の訳
- Warm this morning, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 172256
今朝は涼しいですね。
英語の訳
- It's cool this morning, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 172247
私の意見は違います。
英語の訳
- I think otherwise.
出典: Tatoeba文番号 164062
私の時計は１０時です。
英語の訳
- It is ten o'clock by my watch.
出典: Tatoeba文番号 163499
私の時計は二分早い。
英語の訳
- My clock is two minutes fast.
出典: Tatoeba文番号 163475
私の腕時計は正確だ。
英語の訳
- My wristwatch keeps good time.
出典: Tatoeba文番号 162401
まったく同意見です。
英語の訳
- I quite agree with you.
出典: Tatoeba文番号 162311
私はお酒が嫌いです。
英語の訳
- I don't like drinking.
出典: Tatoeba文番号 158403
私は結婚しています。
英語の訳
- I'm married.
出典: Tatoeba文番号 157329
私は血圧が低いです。
英語の訳
- I have low blood pressure.
- My blood pressure is low.
出典: Tatoeba文番号 157327
私は今朝駅に着いた。
英語の訳
- I got to the station this morning.
出典: Tatoeba文番号 156996
私は試験に失敗した。
英語の訳
- I failed the exam.
出典: Tatoeba文番号 156458
私は時計を盗まれた。
英語の訳
- I had my watch stolen.
出典: Tatoeba文番号 156399