使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いけないを含む例文一覧
いけないを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全15,309件25件表示
例文 25 件いけない
1 / 613次の25件
失敬な！
英語の訳
- How rude!
出典: Tatoeba文番号 10091486
警官なの？
英語の訳
- Are you cops?
出典: Tatoeba文番号 8613800
負けない！
英語の訳
- I won't lose!
出典: Tatoeba文番号 5248
行けるかな？
英語の訳
- Can I go?
出典: Tatoeba文番号 11724537
怪我はない？
英語の訳
- Are you hurt?
- Are you injured?
出典: Tatoeba文番号 10682289
結婚しない？
英語の訳
- Why don't we get married?
出典: Tatoeba文番号 9971974
いけない人！
英語の訳
- You're bad.
出典: Tatoeba文番号 3491578
陰険な奴。
英語の訳
- You are a snake!
出典: Tatoeba文番号 189935
今何月だっけ？
英語の訳
- What month is it now?
出典: Tatoeba文番号 11831595
徒歩圏内です。
英語の訳
- It's within walking distance.
出典: Tatoeba文番号 11926636
本当に警官なの？
英語の訳
- Are you really a cop?
- Are you really a police officer?
出典: Tatoeba文番号 11897828
ガス欠じゃない？
英語の訳
- I think we're out of gas.
出典: Tatoeba文番号 11555546
歯で開けないの！
英語の訳
- Don't use your teeth to open it.
出典: Tatoeba文番号 10668548
携帯が鳴った。
英語の訳
- My phone rang.
出典: Tatoeba文番号 10367325
とぼけないで。
英語の訳
- Don't play dumb.
出典: Tatoeba文番号 9930948
出かけたいな。
英語の訳
- I want to go out.
出典: Tatoeba文番号 9149419
休憩しなきゃ。
英語の訳
- I have to take a break.
出典: Tatoeba文番号 8587346
休憩しないと。
英語の訳
- I have to take a break.
出典: Tatoeba文番号 5018850
石鹸がないよ。
英語の訳
- There's no soap.
出典: Tatoeba文番号 4211973
ふざけないで。
英語の訳
- Be serious.
出典: Tatoeba文番号 3488266
鳥が描けない。
英語の訳
- I can't draw a bird.
出典: Tatoeba文番号 2242276
逃すわけない。
英語の訳
- I won't let you escape.
出典: Tatoeba文番号 1326922
私には関係ない！
英語の訳
- It's none of my business!
出典: Tatoeba文番号 1066224
継続は力なり。
英語の訳
- Practice makes perfect.
- Slow but steady wins the race.
- What doesn't kill us makes us stronger.
出典: Tatoeba文番号 902917
同じ意見です。
英語の訳
- I agree.
出典: Tatoeba文番号 774830
いけないの語句ページに戻る
1 / 613次の25件