使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いかなごを含む例文一覧
いかなごを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全3,768件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは英語できない。
英語の訳
- They do not speak English.
出典: Tatoeba文番号 9008607
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
賭け事はやめなさい。
英語の訳
- Quit gambling.
- Stop gambling.
出典: Tatoeba文番号 2252789
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
田舎には娯楽がない。
英語の訳
- There's no entertainment in the countryside.
出典: Tatoeba文番号 1771684
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
いい夏を過ごせたかい？
英語の訳
- Did you have a nice summer?
出典: Tatoeba文番号 1219278
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
時間がない、急ごう。
英語の訳
- We don't have much time. Let's hurry.
出典: Tatoeba文番号 1055673
TatoebaCC BY 2.0 FR
この時計は動かない。
英語の訳
- The clock does not run.
出典: Tatoeba文番号 221589
TatoebaalexvinidiktovCC BY 2.0 FR
ご注文なさいますか。
英語の訳
- Would you like to order?
出典: Tatoeba文番号 217066
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
会合は先月行われた。
英語の訳
- The meeting was held last month.
出典: Tatoeba文番号 185296
TatoebaCC BY 2.0 FR
仕事にぬかりはないぜ！
英語の訳
- I can do the job right!
出典: Tatoeba文番号 169160
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
笑い事ではなかった。
英語の訳
- It was no laughing matter.
出典: Tatoeba文番号 146362
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
動かないでください。
英語の訳
- Don't move, please.
- Please don't move.
出典: Tatoeba文番号 123791
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は英語を知らない。
英語の訳
- He knows no English.
- He doesn't know English.
出典: Tatoeba文番号 109658
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は英語を話します。
英語の訳
- He speaks English.
出典: Tatoeba文番号 109647
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
日本語って難しいよな。
英語の訳
- Japanese is difficult.
出典: Tatoeba文番号 13074558
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
家事も大切な仕事です。
英語の訳
- Housework is also an important job.
出典: Tatoeba文番号 11596184
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
少し体を動かしたいな。
英語の訳
- I want to do a little physical exercise.
出典: Tatoeba文番号 11455319
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
英語なんか大っ嫌いよ。
英語の訳
- I hate English.
出典: Tatoeba文番号 10136305
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
英語は分からないんだ。
英語の訳
- I don't know English.
出典: Tatoeba文番号 9870202
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
夜ご飯、食べに行かない？
英語の訳
- How about going out for dinner?
出典: Tatoeba文番号 9420495
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ご長男はおいくつですか？
英語の訳
- How old is your oldest son?
- How old is your eldest son?
出典: Tatoeba文番号 9314362
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
それは多分動かないよ。
英語の訳
- It probably won't work.
出典: Tatoeba文番号 9034935
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
指が動かせないんだよ。
英語の訳
- I can't move my fingers.
出典: Tatoeba文番号 8889935
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
仕事辞めた方がいいかな？
英語の訳
- Should I quit my job?
出典: Tatoeba文番号 8602449
TatoebamochicoCC BY 2.0 FR
彼は英語を大声で話す。
英語の訳
- He speaks English very loudly.
出典: Tatoeba文番号 8532890
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
誰か一緒にご飯行かない？
英語の訳
- Anybody wanna grab something to eat with me?
出典: Tatoeba文番号 4191551