使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いいを含む例文一覧
いいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 21全162,132件25件表示
最近どうだ？
英語の訳
- How have you been recently?
出典: Tatoeba文番号 373204
冷静になれ！
英語の訳
- Keep your hair on!
出典: Tatoeba文番号 372125
いいなー。
英語の訳
- Must be nice...
出典: Tatoeba文番号 347999
往生せいや！
英語の訳
- Fuck you!
出典: Tatoeba文番号 347553
うざくない？
英語の訳
- Isn't that annoying?
出典: Tatoeba文番号 344755
１９歳です。
英語の訳
- I am 19 years old.
- I'm 19.
出典: Tatoeba文番号 235870
いい匂い。
英語の訳
- It smells good!
- This smells good.
出典: Tatoeba文番号 229327
もう一回。
英語の訳
- Come again?
- Once again.
- One more time.
出典: Tatoeba文番号 194347
良い１日を！
英語の訳
- Have a nice day.
- Have a nice day!
出典: Tatoeba文番号 192929
よい週末を！
英語の訳
- Have a good weekend!
出典: Tatoeba文番号 192903
よい夢を。
英語の訳
- Sweet dreams!
出典: Tatoeba文番号 192887
愛は盲目。
英語の訳
- Love is blind.
出典: Tatoeba文番号 191547
以上ですか？
英語の訳
- Is that all?
- That's all?
出典: Tatoeba文番号 191216
一石二鳥。
英語の訳
- To kill two birds with one stone.
- Kill two birds with one stone.
出典: Tatoeba文番号 190377
陰険な奴。
英語の訳
- You are a snake!
出典: Tatoeba文番号 189935
雨らしい。
英語の訳
- It feels like rain.
出典: Tatoeba文番号 189533
俺は英雄。
英語の訳
- I'm a hero.
出典: Tatoeba文番号 188366
何がしたい？
英語の訳
- What do you want to do?
- What would you like to do?
出典: Tatoeba文番号 188103
外は暗い。
英語の訳
- It is dark outside.
- It's dark outside.
出典: Tatoeba文番号 184872
外用のみ。
英語の訳
- External application only.
出典: Tatoeba文番号 184714
甘いなあ。
英語の訳
- He's a pushover.
出典: Tatoeba文番号 183887
気に入った？
英語の訳
- You like it, huh?
- Do you like it?
- Did you like it?
出典: Tatoeba文番号 183266
気分悪いの？
英語の訳
- Are you feeling sick?
- Do you feel sick?
- Do you feel bad?
出典: Tatoeba文番号 183157
起きなさい！
英語の訳
- Get up!
- Get out of bed!
- Wake up!
出典: Tatoeba文番号 182972
具合悪いの？
英語の訳
- Are you feeling under the weather?
出典: Tatoeba文番号 179506