使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いい話を含む例文一覧
いい話を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 29全4,348件25件表示
私と話したいの？ 話したくないの？
英語の訳
- Do you want to talk to me or not?
出典: Tatoeba文番号 2519737
彼は私の話を聞こうとしない。
英語の訳
- He won't listen to me.
出典: Tatoeba文番号 2458716
それについては話したくない。
英語の訳
- I don't want to talk about that.
出典: Tatoeba文番号 2142059
携帯電話から電話しています。
英語の訳
- I'm calling from a cell phone.
出典: Tatoeba文番号 2110069
トムはフランス語が話せない。
英語の訳
- Tom doesn't speak French.
- Tom can't speak French.
出典: Tatoeba文番号 1728773
トムはフランス語を話せない。
英語の訳
- Tom doesn't speak French.
- Tom speaks no French.
出典: Tatoeba文番号 1726486
実際、僕は話すのが下手です。
英語の訳
- Actually, I am poor at talking.
出典: Tatoeba文番号 1715314
私たちは二時まで話していた。
英語の訳
- We talked until two.
出典: Tatoeba文番号 1315626
彼は英語を自由自在に話せる。
英語の訳
- He has a good command of English.
出典: Tatoeba文番号 1284834
この学生にはもう話しました。
英語の訳
- I've already talked to this student.
出典: Tatoeba文番号 1234630
あなたが話したかった相手は誰？
英語の訳
- Who did you want to talk to?
出典: Tatoeba文番号 1171700
この会話は録音されています。
英語の訳
- This conversation is being recorded.
出典: Tatoeba文番号 1039345
家族について話してください。
英語の訳
- Please talk about your family.
- Please tell us about your family.
出典: Tatoeba文番号 649969
英語で話すことは容易でない。
英語の訳
- Speaking English is not easy.
- To speak English is not easy.
- Speaking English isn't easy.
出典: Tatoeba文番号 630323
必ず、お電話に出てください。
英語の訳
- Please be certain to answer the phone.
出典: Tatoeba文番号 393800
５時にお電話下さいませんか。
英語の訳
- Would you please call me up at five o'clock?
出典: Tatoeba文番号 235140
あとでホテルに電話を下さい。
英語の訳
- Please call me at my hotel later.
出典: Tatoeba文番号 234313
アナウンサーは英語を話した。
英語の訳
- The announcer spoke English.
出典: Tatoeba文番号 234282
あなたが話をしたいのは誰なの？
英語の訳
- Who do you want to talk to?
出典: Tatoeba文番号 233902
あなたの話は事実と合わない。
英語の訳
- Your story doesn't square with the facts.
出典: Tatoeba文番号 232952
アメリカでは英語を話します。
英語の訳
- They speak English in America.
出典: Tatoeba文番号 230259
いつでも電話をしてください。
英語の訳
- Please call me at any time.
出典: Tatoeba文番号 228821
いろいろお世話になりました。
英語の訳
- Thank you very much for everything.
- Thank you for all your help.
出典: Tatoeba文番号 228450
お話ししたいことがあります。
英語の訳
- Can we talk?
- I have something I want to say to you.
出典: Tatoeba文番号 226514
カナダでは、英語が話される。
英語の訳
- English is spoken in Canada.
出典: Tatoeba文番号 226312