使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いい話を含む例文一覧
いい話を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 28全4,348件25件表示
話がよくわからないんだけど。
英語の訳
- I don't follow.
出典: Tatoeba文番号 9041212
話についていけないんだけど。
英語の訳
- I don't follow.
出典: Tatoeba文番号 9041204
彼らは、英語は話さないんだ。
英語の訳
- They do not speak English.
出典: Tatoeba文番号 9008603
食事中は仕事の話をしないで。
英語の訳
- Don't talk about business while we are eating.
- Don't talk about business while we're eating.
出典: Tatoeba文番号 9007209
誰があいつに電話したんだよ。
英語の訳
- Who called him?
出典: Tatoeba文番号 8904976
今すぐトムと話がしたいんだ。
英語の訳
- I want to talk to Tom right now.
出典: Tatoeba文番号 8892024
トムには話し相手が必要だね。
英語の訳
- Tom needs someone to talk to.
出典: Tatoeba文番号 8866200
トムは警察に電話しなかった。
英語の訳
- Tom didn't call the police.
出典: Tatoeba文番号 8849749
トムと話をする気あるの？ないの？
英語の訳
- Are you going to go talk to Tom or not?
出典: Tatoeba文番号 8844060
女性と話すにはどうすればいい？
英語の訳
- How do you talk to women?
出典: Tatoeba文番号 8603499
女性とどうやって話せばいいの？
英語の訳
- How do you talk to women?
出典: Tatoeba文番号 8603498
トムの携帯電話がなっている。
英語の訳
- Tom's cellphone is ringing.
出典: Tatoeba文番号 8504229
トムと話していたのは誰ですか？
英語の訳
- Who was speaking with Tom?
出典: Tatoeba文番号 7577139
トムはいくつかの言語を話す。
英語の訳
- Tom speaks several languages.
出典: Tatoeba文番号 7554244
相当後の話になると思います。
英語の訳
- I think this is a conversation for a much later time.
出典: Tatoeba文番号 5515949
私はトムの家で電話している。
英語の訳
- I'm calling from Tom's place.
出典: Tatoeba文番号 4811500
彼は一時間ずっと話していた。
英語の訳
- He spoke for the entire hour.
出典: Tatoeba文番号 4212789
それは気のめいるような話だ。
英語の訳
- That's a depressing story.
出典: Tatoeba文番号 4054906
またお話できたら嬉しいです。
英語の訳
- I look forward to speaking with you again.
出典: Tatoeba文番号 3718483
トムは金の話を決してしない。
英語の訳
- Tom never talks about money.
出典: Tatoeba文番号 3468656
お電話ありがとうございます。
英語の訳
- I appreciate you calling me.
出典: Tatoeba文番号 3401024
アレッシアは英語を話せない。
英語の訳
- Alessia cannot speak English.
出典: Tatoeba文番号 3073601
また後ほどお電話いたします。
英語の訳
- I'll call again later.
出典: Tatoeba文番号 3024539
電話番号教えてもらってもいい？
英語の訳
- Can I have your telephone number?
- Can I have your phone number?
出典: Tatoeba文番号 3024520
英語は読めますが話せません。
英語の訳
- I can read English, but I can't speak it.
出典: Tatoeba文番号 2774230