使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いい話を含む例文一覧
いい話を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 25全4,348件25件表示
彼はちょっと英語が話せる。
英語の訳
- He can speak a little English.
出典: Tatoeba文番号 111928
彼は英語を話すのが上手い。
英語の訳
- He speaks English well.
出典: Tatoeba文番号 109639
彼は急いで受話器を置いた。
英語の訳
- He put the phone down in haste.
出典: Tatoeba文番号 108474
彼は求めなければ話さない。
英語の訳
- He does not speak unless he is asked to.
出典: Tatoeba文番号 108448
彼は今電話に出られません。
英語の訳
- He is not available.
- He's not available.
出典: Tatoeba文番号 107108
彼は実に話すのがうまいよ。
英語の訳
- He does speak well.
出典: Tatoeba文番号 104727
彼は他の電話に出ています。
英語の訳
- He is on another line.
出典: Tatoeba文番号 102628
彼らはお互いに話し合った。
英語の訳
- They talked to each other.
出典: Tatoeba文番号 98131
彼らはお互い電話で話した。
英語の訳
- They spoke to each other on the phone.
出典: Tatoeba文番号 98126
彼らはすぐに話しに入った。
英語の訳
- They fell into the conversation immediately.
出典: Tatoeba文番号 98027
彼らは愛情について話した。
英語の訳
- They talked about love.
出典: Tatoeba文番号 97558
彼らは音楽の話をしている。
英語の訳
- They are talking about music.
出典: Tatoeba文番号 97490
彼らは犬の世話をしますか。
英語の訳
- Do they take care of the dog?
出典: Tatoeba文番号 97244
彼らは互いに話しはじめた。
英語の訳
- They entered into conversation.
出典: Tatoeba文番号 97204
彼らは一度に話そうとした。
英語の訳
- They all tried to talk at one time.
出典: Tatoeba文番号 95983
彼女はいつも低い声で話す。
英語の訳
- She always speaks in a low voice.
出典: Tatoeba文番号 93240
彼女はその犬に話し始めた。
英語の訳
- She began to talk to the dog.
出典: Tatoeba文番号 92508
彼女は滑らかに英語を話す。
英語の訳
- She is a fluent speaker of English.
出典: Tatoeba文番号 90676
彼女は子供の世話で忙しい。
英語の訳
- She is busy with the care of her children.
出典: Tatoeba文番号 89728
彼女は私に面白い話をした。
英語の訳
- She told me an interesting story.
出典: Tatoeba文番号 89444
彼女は私の犬の世話をした。
英語の訳
- She took care of my dog.
出典: Tatoeba文番号 89395
彼女は弱々しい声で話した。
英語の訳
- She spoke in a weak voice.
出典: Tatoeba文番号 88846
彼女は熱心に会話を始めた。
英語の訳
- She entered into conversation with zeal.
出典: Tatoeba文番号 87588
父は上手に英語を話します。
英語の訳
- My father is a good speaker of English.
- My dad speaks English well.
出典: Tatoeba文番号 84435
忘れずに夜お電話ください。
英語の訳
- Be sure and call me tonight.
出典: Tatoeba文番号 82560