使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いい話を含む例文一覧
いい話を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 13全4,348件25件表示
彼は英語を話し始めた。
英語の訳
- He started to speak English.
- He began to speak English.
出典: Tatoeba文番号 109646
彼は英語を話せますか。
英語の訳
- Does he speak English?
- Can he speak English?
出典: Tatoeba文番号 109633
彼は上手に英語を話す。
英語の訳
- He speaks English well.
出典: Tatoeba文番号 104001
彼は電話で話している。
英語の訳
- He's talking on the telephone.
出典: Tatoeba文番号 101879
彼は話題の豊富な人だ。
英語の訳
- He has a lot of topics for conversation.
出典: Tatoeba文番号 98844
彼は話題の乏しい人だ。
英語の訳
- He has no small talk.
- He's not good at making conversation.
出典: Tatoeba文番号 98843
彼女は噂話が大好きだ。
英語の訳
- She is very fond of gossip.
出典: Tatoeba文番号 91085
彼女は英会話が得意だ。
英語の訳
- She is good at speaking English.
出典: Tatoeba文番号 91070
父はいつも大声で話す。
英語の訳
- My father always speaks in a very loud voice.
出典: Tatoeba文番号 84750
別の電話に出ています。
英語の訳
- He is on another phone.
出典: Tatoeba文番号 83410
妹が友達と話している。
英語の訳
- My sister is having a conversation with her friends.
出典: Tatoeba文番号 81418
率直に話してください。
英語の訳
- Speak to me freely.
出典: Tatoeba文番号 78291
話題は多様多種だった。
英語の訳
- We talked about a variety of topics.
出典: Tatoeba文番号 77140
私は日本語が話せない。
英語の訳
- I don't speak Japanese.
- I can't speak Japanese.
出典: Tatoeba文番号 4896
彼らは私について話した。
英語の訳
- They shared things about me.
出典: Tatoeba文番号 13810762
話はこれでお仕舞いです。
英語の訳
- This is the end of the talk.
出典: Tatoeba文番号 13715825
昨日、面白い話を読んだ。
英語の訳
- Yesterday I read an interesting story.
出典: Tatoeba文番号 13158580
私の話を聞いてください。
英語の訳
- Please listen to what I have to say.
出典: Tatoeba文番号 12316442
お金の話はやめよう。いい？
英語の訳
- Let's not talk about money, OK?
出典: Tatoeba文番号 12146674
この話は、筋が通ってない！
英語の訳
- This story does not make sense!
出典: Tatoeba文番号 12041770
本当に電話を借りていいの？
英語の訳
- Are you sure I can borrow your phone?
出典: Tatoeba文番号 11571551
最初にトムが話しました。
英語の訳
- Tom spoke first.
出典: Tatoeba文番号 11561455
家に着いたら電話するね。
英語の訳
- I'll call you when I get home.
出典: Tatoeba文番号 11542259
電話するの忘れないでね。
英語の訳
- Don't forget to ring.
出典: Tatoeba文番号 11529709
電話がずっと鳴っていた。
英語の訳
- The phone kept ringing.
出典: Tatoeba文番号 11488351