使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いい時間を含む例文一覧
いい時間を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全1,829件25件表示
失われるべき時間はない。
英語の訳
- There is no time to be lost.
出典: Tatoeba文番号 149614
正確な時間は何時ですか。
英語の訳
- What is the exact time?
出典: Tatoeba文番号 142973
先生は２時間話し続けた。
英語の訳
- The teacher went on talking for two hours.
出典: Tatoeba文番号 141711
彼は一気に１０時間働いた。
英語の訳
- He worked ten hours at a stretch.
出典: Tatoeba文番号 110025
彼は一時間遅れて現れた。
英語の訳
- He turned up an hour later.
出典: Tatoeba文番号 109999
彼は二時間勉強している。
英語の訳
- He has been studying for two hours.
出典: Tatoeba文番号 101538
彼女は時間どおりこない。
英語の訳
- She is never on time.
出典: Tatoeba文番号 89177
必ず時間通りに来なさい。
英語の訳
- Please be sure to come on time.
出典: Tatoeba文番号 85473
父は時間を無駄にしない。
英語の訳
- My father is economical of his time.
- My father doesn't waste his time.
- My father makes good use of his time.
出典: Tatoeba文番号 84470
毎日何時間昼寝しますか。
英語の訳
- How many hours do you take a nap every day?
出典: Tatoeba文番号 81295
時間を潰そうとしていた。
英語の訳
- I was trying to kill time.
出典: Tatoeba文番号 5105
時間はいくらでも作れる。
英語の訳
- One can always find time.
出典: Tatoeba文番号 4781
本を読む時間なんてないよ。
英語の訳
- I don't have time to read books.
出典: Tatoeba文番号 14093247
いいえ、２時間くらいです。
英語の訳
- No, it's about two hours.
- No, it's approximately two hours.
出典: Tatoeba文番号 13899776
休憩時間に少し散歩をした。
英語の訳
- I took a little walk during my break.
- We took a short walk during our break.
出典: Tatoeba文番号 13059106
一人の時間を楽しんでいた。
英語の訳
- I was enjoying some alone time.
出典: Tatoeba文番号 12510619
起きて。学校に行く時間よ。
英語の訳
- Get up. It's time for school.
出典: Tatoeba文番号 12462022
いつもは、8時間寝てます。
英語の訳
- I usually sleep for eight hours.
出典: Tatoeba文番号 12453474
毎日3時間練習してるんだ。
英語の訳
- I practise for three hours every day.
出典: Tatoeba文番号 12167613
1時間でそっちに行くから。
英語の訳
- I'll be at your place in an hour.
出典: Tatoeba文番号 12022980
今日は時間が経つのが遅い。
英語の訳
- Time is passing by slowly today.
出典: Tatoeba文番号 11988878
説明してる時間はないんだ。
英語の訳
- There's no time for explanations.
出典: Tatoeba文番号 11982830
町まではバスで1時間です。
英語の訳
- The town is an hour away by bus.
出典: Tatoeba文番号 11891606
一日何時間テレビを見ますか？
英語の訳
- How many hours a day do you watch TV?
出典: Tatoeba文番号 11655426
休憩する時間なんてないよ。
英語の訳
- We don't have time to take a break.
出典: Tatoeba文番号 11345199