使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いい時間を含む例文一覧
いい時間を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全1,829件25件表示
舞台は時間通りに始まった。
英語の訳
- The play began exactly on time.
出典: Tatoeba文番号 10852230
暇な時間はあまりないんだ。
英語の訳
- I don't have much free time.
出典: Tatoeba文番号 10800075
起きた時間は、ほぼ一緒ね。
英語の訳
- We woke up around the same time.
出典: Tatoeba文番号 10199505
あいつ、１２時間も寝たんだ。
英語の訳
- He slept for twelve hours.
出典: Tatoeba文番号 10037978
毎日１時間、運動するんだ。
英語の訳
- I exercise for an hour every day.
出典: Tatoeba文番号 9478633
毎日３時間勉強してるんだ。
英語の訳
- I study for 3 hours every day.
出典: Tatoeba文番号 9472854
時間は有効に使いなさいよ。
英語の訳
- Make good use of your time.
出典: Tatoeba文番号 9472449
少しお時間をいただけますか？
英語の訳
- May I have a moment of your time?
- Could you just give me a minute?
出典: Tatoeba文番号 9183295
もう学校へ行く時間でしょ。
英語の訳
- It is time you went to school.
出典: Tatoeba文番号 9183091
僕たち１時間以内に着くよ。
英語の訳
- We will arrive within an hour.
出典: Tatoeba文番号 9127246
犬にエサをあげる時間だよ。
英語の訳
- It's time to feed the dog.
出典: Tatoeba文番号 8981339
普段より１時間早く起きた。
英語の訳
- I got up an hour earlier than I usually do.
出典: Tatoeba文番号 8649665
トムは一人の時間が欲しい。
英語の訳
- Tom wants some alone time.
出典: Tatoeba文番号 8623882
今は食事をする時間がない。
英語の訳
- I don't have time to eat right now.
- We don't have time to eat now.
出典: Tatoeba文番号 8056985
明日の時間割教えてくんない？
英語の訳
- Can you tell me tomorrow's schedule?
出典: Tatoeba文番号 3710329
そろそろ寝る時間じゃないの？
英語の訳
- Isn't it about time you went to bed?
出典: Tatoeba文番号 3205389
父は時間の使い方がうまい。
英語の訳
- My father makes good use of his time.
出典: Tatoeba文番号 2728130
駅までは歩いて1時間です。
英語の訳
- It takes you an hour to go to the station on foot.
- It takes an hour to get to the station on foot.
- It takes an hour to walk to the station.
出典: Tatoeba文番号 2494554
営業時間を教えてください。
英語の訳
- What hours is it open?
出典: Tatoeba文番号 2225493
説明する時間がありません。
英語の訳
- I don't have time to explain.
出典: Tatoeba文番号 2055115
私は毎日２時間運動します。
英語の訳
- I exercise for two hours every day.
出典: Tatoeba文番号 1037908
昼ご飯一緒に食べる時間ある？
英語の訳
- Do you have time to eat lunch with me?
出典: Tatoeba文番号 1022295
１０年といえば相当な時間だ。
英語の訳
- Ten years is a long time.
出典: Tatoeba文番号 236017
１時間以内に戻ってきます。
英語の訳
- I'll be back within an hour.
出典: Tatoeba文番号 235776
明日のこの時間はどこにいる？
英語の訳
- Where will you be this time tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 231537