使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いいねを含む例文一覧
いいねを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全13,532件25件表示
君、学生だよね？
英語の訳
- You're a student, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 10049561
そうだといいね！
英語の訳
- I hope so!
出典: Tatoeba文番号 10012776
その色いいね。
英語の訳
- That is a good colour.
出典: Tatoeba文番号 10000276
よく聞いてね。
英語の訳
- Listen to me, will you?
出典: Tatoeba文番号 9977364
お眠りなさい。
英語の訳
- Get to sleep.
出典: Tatoeba文番号 9842040
その笑顔いいね！
英語の訳
- I like that smile!
出典: Tatoeba文番号 9815405
猫って可愛い。
英語の訳
- Cats are cute.
出典: Tatoeba文番号 9740669
発音がいいね。
英語の訳
- You have good pronunciation.
出典: Tatoeba文番号 9632877
話すの速いね。
英語の訳
- You talk fast.
出典: Tatoeba文番号 9529650
懲りないよね。
英語の訳
- You never learn, do you?
出典: Tatoeba文番号 9432368
あの家いいね。
英語の訳
- That house looks nice.
- That's a nice house.
- I like that house.
出典: Tatoeba文番号 9405644
猫が大好きよ。
英語の訳
- I like cats a lot.
- I love kitties.
出典: Tatoeba文番号 9365816
何歳、あの少年？
英語の訳
- How old is that boy?
出典: Tatoeba文番号 9191626
狭い部屋だね。
英語の訳
- It's a small room.
出典: Tatoeba文番号 9183332
小さな部屋ね。
英語の訳
- It's a small room.
出典: Tatoeba文番号 9183307
本音を言えよ。
英語の訳
- Tell me the truth.
- Tell me what you really think.
出典: Tatoeba文番号 9143047
身体、硬いね。
英語の訳
- My body is stiff.
- Your body is stiff.
- My body is inflexible.
出典: Tatoeba文番号 9042359
体柔らかいね。
英語の訳
- Your body is soft.
- You have a soft body.
- Your body is tender.
出典: Tatoeba文番号 9042357
よく気付いたね！
英語の訳
- Good catch!
出典: Tatoeba文番号 8916462
眠いんでしょ。
英語の訳
- You must be sleepy.
出典: Tatoeba文番号 8870901
本当に悪いね。
英語の訳
- It's really bad.
出典: Tatoeba文番号 8814813
その服いいね。
英語の訳
- I love your outfit.
出典: Tatoeba文番号 8612286
後ろにいてね。
英語の訳
- Stay behind me.
出典: Tatoeba文番号 8571206
子猫を飼わない？
英語の訳
- You don't have a kitten?
出典: Tatoeba文番号 8533506
まだ眠れないの？
英語の訳
- Aren't you asleep yet?
出典: Tatoeba文番号 5067257