使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いいかを含む例文一覧
いいかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 47全94,946件25件表示
固い便が出ます。
英語の訳
- I have hard stools.
出典: Tatoeba文番号 174574
戸が風で開いた。
英語の訳
- The door blew open.
出典: Tatoeba文番号 174549
後悔したくない。
英語の訳
- Don't wanna regret.
出典: Tatoeba文番号 174296
後悔先に立たず。
英語の訳
- What is done cannot be undone.
- What's done cannot be undone.
- There's no use crying over spilt milk.
出典: Tatoeba文番号 174294
誤解しないでよ。
英語の訳
- Don't get me wrong.
出典: Tatoeba文番号 174212
幸福は買えない。
英語の訳
- You cannot buy happiness.
- Happiness can't be bought.
- You can't buy happiness.
出典: Tatoeba文番号 173638
考えてください。
英語の訳
- Think about it.
- Please think about it.
- Please think it over.
出典: Tatoeba文番号 173467
行かないのですか？
英語の訳
- Won't you go?
出典: Tatoeba文番号 173419
行きたいですか。
英語の訳
- Would you like to go?
- Do you want to go?
出典: Tatoeba文番号 173408
行きましょうか。
英語の訳
- Shall we go?
出典: Tatoeba文番号 173392
行く用意はいいか？
英語の訳
- Are you ready to go?
出典: Tatoeba文番号 173370
国会は開会中だ。
英語の訳
- The Diet is now in session.
出典: Tatoeba文番号 173084
今、何時ですか。
英語の訳
- What time is it?
- What time is it now?
- What's the time now?
出典: Tatoeba文番号 172923
今に後悔するぞ。
英語の訳
- You will yet regret it.
出典: Tatoeba文番号 172755
今は零下１０度だ。
英語の訳
- It is ten degrees below zero now.
出典: Tatoeba文番号 172624
今桜は満開です。
英語の訳
- The cherry blossoms are at their best now.
出典: Tatoeba文番号 172407
今若ければなあ。
英語の訳
- I wish I were young.
出典: Tatoeba文番号 172395
今日は魚が安い。
英語の訳
- Fish is cheap today.
出典: Tatoeba文番号 171645
今日は波が高い。
英語の訳
- The waves are high today.
出典: Tatoeba文番号 171519
今日は風がない。
英語の訳
- There's no wind today.
- It's not windy today.
出典: Tatoeba文番号 171506
今日は風が強い。
英語の訳
- It is windy today.
- It's windy today.
出典: Tatoeba文番号 171505
最近彼に会った。
英語の訳
- I saw him recently.
出典: Tatoeba文番号 170599
最高の品を扱う。
英語の訳
- Deal in top of the line of goods.
出典: Tatoeba文番号 170537
採点しましたか。
英語の訳
- Did you mark the papers?
- Did you grade the tests?
出典: Tatoeba文番号 170310
材質は何ですか。
英語の訳
- What's the material?
出典: Tatoeba文番号 170236