使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いいかを含む例文一覧
いいかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 43全94,946件25件表示
あなたの犬は噛む？
英語の訳
- Does your dog bite?
出典: Tatoeba文番号 488576
彼女は目が青い。
英語の訳
- Her eyes are blue.
- She has blue eyes.
出典: Tatoeba文番号 472086
彼女の瞳は青い。
英語の訳
- Her eyes are blue.
出典: Tatoeba文番号 467299
彼は大学生です。
英語の訳
- He's a university student.
- He is a university student.
出典: Tatoeba文番号 431664
そうだが、悪いか？
英語の訳
- Yes, what of it?
- That's right, but what's it to you?
出典: Tatoeba文番号 418643
家内は医師です。
英語の訳
- My wife is a doctor.
出典: Tatoeba文番号 404078
私には関係ない。
英語の訳
- This doesn't concern me.
出典: Tatoeba文番号 395840
それはいかんわい！
英語の訳
- That won't work!
- That's not good.
出典: Tatoeba文番号 394404
敵に近づけない。
英語の訳
- We can't get close to the enemy.
出典: Tatoeba文番号 347275
敵に近づかない。
英語の訳
- We won't approach the enemy.
出典: Tatoeba文番号 347273
敵が近づけない。
英語の訳
- The enemy can't get close.
出典: Tatoeba文番号 347269
敵を近づけない。
英語の訳
- He does not let the opponent come near him.
出典: Tatoeba文番号 347267
敵が近づかない。
英語の訳
- The enemy won't get close.
出典: Tatoeba文番号 347265
新年が近づいた。
英語の訳
- The new year drew closer.
出典: Tatoeba文番号 347259
この田舎者めが。
英語の訳
- You clown you.
出典: Tatoeba文番号 236854
３回吐きました。
英語の訳
- I threw up three times.
出典: Tatoeba文番号 235340
五日待ってくれ。
英語の訳
- Give me five days.
- Wait five days.
出典: Tatoeba文番号 235115
８階にあります。
英語の訳
- It's on the eighth floor.
出典: Tatoeba文番号 234951
何をしたいですか？
英語の訳
- What do you want to do?
- What would you like to do?
出典: Tatoeba文番号 232225
新入生の方ですか？
英語の訳
- Are you a new student?
出典: Tatoeba文番号 231820
あの鞄が欲しい。
英語の訳
- I want that bag.
出典: Tatoeba文番号 231111
高い建物ですね。
英語の訳
- That is a high building, is it not?
出典: Tatoeba文番号 229710
あれは彼の家だ。
英語の訳
- That is his house.
- That's his house.
出典: Tatoeba文番号 229674
いい考えですね。
英語の訳
- That's a good idea!
- That's a good idea.
出典: Tatoeba文番号 229362
いい厄介払いだ。
英語の訳
- Good riddance!
- Good riddance.
出典: Tatoeba文番号 229322