使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いいえを含む例文一覧
いいえを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全24,283件25件表示
家に帰る途中なの？
英語の訳
- Are you on your way home?
出典: Tatoeba文番号 8781726
家はこの近くなの？
英語の訳
- Is your house near here?
出典: Tatoeba文番号 8755530
絵を描くのは得意？
英語の訳
- Are you good at drawing pictures?
出典: Tatoeba文番号 8742667
バスで家に帰るの？
英語の訳
- Are you going home by bus?
出典: Tatoeba文番号 8732926
家を購入したい。
英語の訳
- I want to buy a house.
- I'd like to buy a house.
出典: Tatoeba文番号 8728759
家を買いたいな。
英語の訳
- I want to buy a house.
- I'd like to buy a house.
出典: Tatoeba文番号 8728757
トムは家にいたの？
英語の訳
- Was Tom at home?
出典: Tatoeba文番号 8728731
１人で家にいるの？
英語の訳
- Are you home alone?
- Are you alone at home?
出典: Tatoeba文番号 8704085
食べ終えなさい。
英語の訳
- Finish eating.
出典: Tatoeba文番号 8591157
悲鳴が聞こえた。
英語の訳
- I heard screaming.
- I heard screams.
出典: Tatoeba文番号 8582254
枝を折らないで。
英語の訳
- Don't break the branches.
出典: Tatoeba文番号 8454949
名前はまだ無い。
英語の訳
- I have no name yet.
出典: Tatoeba文番号 7982413
家を持ってますか？
英語の訳
- Do you have a house?
- Do you own a house?
出典: Tatoeba文番号 7610687
先生が教えない。
英語の訳
- The teacher doesn't teach.
出典: Tatoeba文番号 6828216
彼女に言え、バカ！
英語の訳
- Tell her, you idiot!
出典: Tatoeba文番号 6713056
その家は小さい。
英語の訳
- The house is small.
出典: Tatoeba文番号 6639657
トムは家にいた。
英語の訳
- Tom was home.
- Tom was at home.
出典: Tatoeba文番号 5845152
あれは家にある。
英語の訳
- I have that at home.
出典: Tatoeba文番号 5065482
家に入るべきだ。
英語の訳
- You should go in the house.
出典: Tatoeba文番号 4562568
英国へ行きたい。
英語の訳
- I want to go to Britain.
出典: Tatoeba文番号 4562260
どの映画を観るの？
英語の訳
- Which film are you going to see?
出典: Tatoeba文番号 3697551
ねえ、話聞いてる？
英語の訳
- Are you even listening to me?
- Hey, are you listening to me?
- Hey, are you listening?
出典: Tatoeba文番号 3623480
いま何考えてたの？
英語の訳
- What were you thinking just now?
出典: Tatoeba文番号 3554153
杖がないと困る。
英語の訳
- I need my cane.
出典: Tatoeba文番号 3551977
最近何か映画見た？
英語の訳
- Have you seen any movies lately?
- Seen any movies lately?
出典: Tatoeba文番号 3454112