使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いいえを含む例文一覧
いいえを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全24,283件25件表示
家で待ってます。
英語の訳
- I'm waiting at home.
- I'm waiting for you at home.
出典: Tatoeba文番号 12037982
私の家は1階よ。
英語の訳
- My flat is on the first floor.
- My flat's on the first floor.
出典: Tatoeba文番号 11994168
色鉛筆、持ってる？
英語の訳
- Do you have any colored pencils?
出典: Tatoeba文番号 11875904
トムの歌声聞いた？
英語の訳
- Did you hear Tom singing?
出典: Tatoeba文番号 11846427
私より5つ上よ。
英語の訳
- He's five years older than me.
出典: Tatoeba文番号 11795628
この家、どう思う？
英語の訳
- What do you think of this house?
出典: Tatoeba文番号 11792747
計算機を使えよ。
英語の訳
- Use a calculator.
出典: Tatoeba文番号 11741927
家にいると思う。
英語の訳
- I think I'll stay at home.
- I think I'll stay home.
出典: Tatoeba文番号 11609983
車の営業は何年目？
英語の訳
- How many years have you been selling cars?
出典: Tatoeba文番号 11559608
床の上に置いて。
英語の訳
- Put it on the floor.
出典: Tatoeba文番号 11391180
家を買いました。
英語の訳
- I bought a house.
- We bought a house.
出典: Tatoeba文番号 11263495
経営は順調だよ。
英語の訳
- Things are operating smoothly.
出典: Tatoeba文番号 11162320
ご遠慮願います。
英語の訳
- Please refrain.
- Please don't.
出典: Tatoeba文番号 11101246
ご遠慮ください。
英語の訳
- Please refrain.
出典: Tatoeba文番号 11101245
その名前いいね。
英語の訳
- I like that name.
出典: Tatoeba文番号 11049522
一緒に考えよう。
英語の訳
- Let's think about it together.
出典: Tatoeba文番号 10919715
可能性を考えて。
英語の訳
- Consider the possibility.
出典: Tatoeba文番号 10917156
君は帰っていい。
英語の訳
- You may go home.
- You can go home.
出典: Tatoeba文番号 10913690
映画を観たんだ。
英語の訳
- I watched a movie.
出典: Tatoeba文番号 10901556
映画を見ました。
英語の訳
- I watched a movie.
出典: Tatoeba文番号 10901497
あの映画いいね。
英語の訳
- I like that movie.
出典: Tatoeba文番号 10808930
年中休まず営業中！
英語の訳
- Open all year round!
出典: Tatoeba文番号 10763960
おかえりなさい。
英語の訳
- Welcome home.
- Welcome back.
出典: Tatoeba文番号 10736388
私が一番上です。
英語の訳
- I'm the first-born.
出典: Tatoeba文番号 10655749
その笑顔いいね。
英語の訳
- I like your smile.
出典: Tatoeba文番号 10587557