使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いいえを含む例文一覧
いいえを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全24,283件25件表示
絵を見なさい。
英語の訳
- Look at the picture.
出典: Tatoeba文番号 184939
帰りたくない。
英語の訳
- I don't wanna go back.
- I don't want to go home.
出典: Tatoeba文番号 183327
禁煙は難しい。
英語の訳
- It is difficult to give up smoking.
出典: Tatoeba文番号 179958
血は争えない。
英語の訳
- Blood will tell.
出典: Tatoeba文番号 175708
言っちゃえよ。
英語の訳
- Come on out with it.
出典: Tatoeba文番号 174757
私の机は古い。
英語の訳
- My desk is old.
- My table is old.
出典: Tatoeba文番号 163877
駅に着いたよ。
英語の訳
- I arrived at the station.
- We've arrived at the station.
出典: Tatoeba文番号 158266
身に余る栄光。
英語の訳
- The honor you are giving me is more than I deserve.
出典: Tatoeba文番号 144750
声援がやんだ。
英語の訳
- The cheering ceased.
出典: Tatoeba文番号 142634
前払いですか。
英語の訳
- Do I have to pay in advance?
出典: Tatoeba文番号 140932
耐えられない。
英語の訳
- I can't stand it.
出典: Tatoeba文番号 137951
彼は家にいた。
英語の訳
- He was at home.
出典: Tatoeba文番号 109300
彼は家をでた。
英語の訳
- He has left his family.
- He left home.
出典: Tatoeba文番号 109274
父は家にいる。
英語の訳
- My father is in.
- My father is at home.
- My father is home.
出典: Tatoeba文番号 84631
聞こえないよ。
英語の訳
- I can't hear it.
出典: Tatoeba文番号 83625
英語を話せます。
英語の訳
- I can speak English.
出典: Tatoeba文番号 13661162
映画が大好きだ。
英語の訳
- I love movies.
出典: Tatoeba文番号 13231381
英語で話しなさい！
英語の訳
- Speak English.
出典: Tatoeba文番号 13180098
映画を見ている。
英語の訳
- I am watching a film.
- I'm watching a movie.
出典: Tatoeba文番号 13164765
携帯番号教えて。
英語の訳
- Tell me your mobile phone number.
- Tell me your cell phone number.
- Tell me your phone number.
出典: Tatoeba文番号 12954886
珍しい名前だね。
英語の訳
- It's an unusual name.
出典: Tatoeba文番号 12698600
僕、Aセクだよ。
英語の訳
- I'm ace.
出典: Tatoeba文番号 12401776
映画の最後は見た？
英語の訳
- Did you see the end of the movie?
出典: Tatoeba文番号 12254371
彼らはいつ帰るの？
英語の訳
- When are they coming home?
出典: Tatoeba文番号 12132470
罪悪感を覚えた。
英語の訳
- I felt guilty.
出典: Tatoeba文番号 12049362