使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いいえを含む例文一覧
いいえを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 13全24,283件25件表示
お母さん、家にいる？
英語の訳
- Is your mother at home?
出典: Tatoeba文番号 13237606
英語は話せません。
英語の訳
- I don't speak English.
出典: Tatoeba文番号 13174400
映画を見ています。
英語の訳
- I am watching a film.
- I'm watching a movie.
出典: Tatoeba文番号 13164768
夫に伝えないとね。
英語の訳
- I have to tell my husband.
出典: Tatoeba文番号 13115791
学生たちは帰った。
英語の訳
- The students left.
出典: Tatoeba文番号 12700781
水さえあればいい。
英語の訳
- We only need water.
出典: Tatoeba文番号 12453472
いくら払えばいいの？
英語の訳
- How much is to be paid?
- How much do I pay?
出典: Tatoeba文番号 12296458
犬の鳴き声がする。
英語の訳
- I hear a dog barking.
出典: Tatoeba文番号 12146499
家まで車で送ろうか？
英語の訳
- Do you want me to drive you home?
出典: Tatoeba文番号 12072809
英語は下手でした。
英語の訳
- I was poor at English.
出典: Tatoeba文番号 12047429
英語は苦手でした。
英語の訳
- I was bad at English.
出典: Tatoeba文番号 12047428
家の鍵がないんだ。
英語の訳
- I don't have the house key.
- The house key isn't here.
出典: Tatoeba文番号 12039625
この庭園、素敵ね。
英語の訳
- This garden is lovely.
出典: Tatoeba文番号 12022245
ただの言い伝えさ。
英語の訳
- It's just a saying.
出典: Tatoeba文番号 11890780
色鉛筆はありますか？
英語の訳
- Do you have any colored pencils?
- Do you have colored pencils?
出典: Tatoeba文番号 11875905
答え、写してもいい？
英語の訳
- Can I copy your answers?
- May I copy your answers?
出典: Tatoeba文番号 11871078
歩いて帰りました。
英語の訳
- I walked home.
- We walked home.
- I went home on foot.
出典: Tatoeba文番号 11808991
今日は家にいます。
英語の訳
- I'm staying home today.
- I'm at home today.
出典: Tatoeba文番号 11753284
まだ営業してます。
英語の訳
- We're still open.
出典: Tatoeba文番号 11621800
水泳は、健康的だ。
英語の訳
- Swimming is healthy.
出典: Tatoeba文番号 11571654
食生活を変えるべき？
英語の訳
- Do I have to change my diet?
出典: Tatoeba文番号 11568352
地震で家が揺れた。
英語の訳
- The earthquake shook the house.
出典: Tatoeba文番号 11491038
鮮明に覚えてるよ。
英語の訳
- I remember that vividly.
出典: Tatoeba文番号 11481801
彼は愛煙家ですね。
英語の訳
- He's a heavy smoker, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 11331641
苗は若い植物です。
英語の訳
- Seedlings are young plants.
出典: Tatoeba文番号 11310561