使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あんなにを含む例文一覧
あんなにを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 40全8,253件25件表示
あなたに質問をしてもいいですか。
英語の訳
- May I ask you something?
- Might I ask you a question?
出典: Tatoeba文番号 233681
あなたに相談したいことがあるの。
英語の訳
- I have something to talk over with you.
出典: Tatoeba文番号 233668
あなたに頼んでもよろしいですか。
英語の訳
- May I request a favour of you?
出典: Tatoeba文番号 233649
あなたのおっしゃる事に賛成です。
英語の訳
- I agree with you.
出典: Tatoeba文番号 233618
あなたのお金を銀行に預けなさい。
英語の訳
- Deposit your money in the bank.
- Put your money in the bank.
出典: Tatoeba文番号 233610
あなたの考え方には共感できます。
英語の訳
- I really agree with what you're saying.
出典: Tatoeba文番号 233297
あなたの国では何語を話しますか。
英語の訳
- What language do you speak in your country?
出典: Tatoeba文番号 233291
あなたの提案は考慮するに値する。
英語の訳
- Your proposal is worthy of being considered.
出典: Tatoeba文番号 233083
あなたの動物虐待を残念におもう。
英語の訳
- We deplore your cruelty to animals.
出典: Tatoeba文番号 233062
あなたの本を私に貸してください。
英語の訳
- Please lend me your book.
出典: Tatoeba文番号 233018
あなたはいつ日本へ帰られますか。
英語の訳
- When will you go back to Japan?
出典: Tatoeba文番号 232806
あなたはいつ日本へ戻られますか。
英語の訳
- When do you go back to Japan?
出典: Tatoeba文番号 232804
あなたのご援助に感謝しています。
英語の訳
- I am grateful to you for your help.
出典: Tatoeba文番号 232686
あなたはその計画に参加しますか。
英語の訳
- Would you take part in the project?
出典: Tatoeba文番号 232608
あなたは音楽に興味がありますか。
英語の訳
- Are you interested in music?
出典: Tatoeba文番号 232258
あなたは何に関心が有るのですか。
英語の訳
- What are you interested in?
出典: Tatoeba文番号 232233
あなたは何を考えているのですか。
英語の訳
- What are you thinking about?
出典: Tatoeba文番号 232222
あなたは何歳ですかと私に言った。
英語の訳
- She asked me how old I was.
出典: Tatoeba文番号 232210
あなたは懸命に勉強をすればよい。
英語の訳
- It would be good for you to study eagerly.
出典: Tatoeba文番号 232092
あなたは先月から日本にいますか。
英語の訳
- Have you been in Japan since last month?
出典: Tatoeba文番号 231792
あなたは先生にしかられましたか。
英語の訳
- Were you scolded by your teacher?
出典: Tatoeba文番号 231788
あなたは先生にほめられましたか。
英語の訳
- Were you praised by the teacher?
出典: Tatoeba文番号 231786
あなたは徹底した人間嫌いですね。
英語の訳
- You're a complete misanthrope.
出典: Tatoeba文番号 231717
あなたは二冊の本を持っています。
英語の訳
- You have two books.
出典: Tatoeba文番号 231696
あなたは普通何時に家を出ますか。
英語の訳
- What time do you usually leave home?
出典: Tatoeba文番号 231597