使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あわあわを含む例文一覧
あわあわを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全14,399件25件表示
幸せって何だと思う？
英語の訳
- What do you think happiness is?
出典: Tatoeba文番号 9942042
あの鷲、きれいね。
英語の訳
- That eagle is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 9462425
あの映画は見たわけ？
英語の訳
- Did you ever see that movie?
出典: Tatoeba文番号 9280309
川沿いを歩いたよ。
英語の訳
- I walked along the river.
出典: Tatoeba文番号 9124316
私がああすると痛い？
英語の訳
- Does it hurt when I do that?
出典: Tatoeba文番号 9065795
手を洗わなくちゃ。
英語の訳
- I have to wash my hands.
出典: Tatoeba文番号 8924504
今、とても幸せよ。
英語の訳
- I'm so happy right now.
出典: Tatoeba文番号 8866239
あれは私にだったの？
英語の訳
- Was that for me?
出典: Tatoeba文番号 8822291
それって新しい上着？
英語の訳
- Is that a new jacket?
出典: Tatoeba文番号 8818417
あれって私の本かな？
英語の訳
- Is that my book?
出典: Tatoeba文番号 8796939
仕事帰りに会わない？
英語の訳
- Do you want to meet up after work?
出典: Tatoeba文番号 8764405
トムは具合が悪いの？
英語の訳
- Is Tom sick?
出典: Tatoeba文番号 8694896
あれは、わざとなの？
英語の訳
- Was that intentional?
出典: Tatoeba文番号 8679273
トム、君は幸せかい？
英語の訳
- Are you happy, Tom?
出典: Tatoeba文番号 8660440
長い間笑ってない。
英語の訳
- I haven't laughed in a long time.
出典: Tatoeba文番号 8587343
幸せな一生だった。
英語の訳
- It's been a good life.
出典: Tatoeba文番号 8571323
その猫は幸せです。
英語の訳
- That cat is happy.
出典: Tatoeba文番号 5259673
私は協調性がある。
英語の訳
- I'm cooperative.
出典: Tatoeba文番号 5018691
後で電話してもいい？
英語の訳
- Can I call you later?
- Can I ring later?
- Can I phone later?
出典: Tatoeba文番号 4803348
明日電話してもいい？
英語の訳
- May I call you tomorrow?
- Can I call you tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 4001436
私は絶対諦めない。
英語の訳
- I never give up.
出典: Tatoeba文番号 3697556
浮気されたことある？
英語の訳
- Have you ever been cheated on?
出典: Tatoeba文番号 3561862
この川は浅いですか？
英語の訳
- Is this river shallow?
出典: Tatoeba文番号 3555526
あの子はまだ若い。
英語の訳
- She's still young.
- She is young.
出典: Tatoeba文番号 3506693
まあ触ってみてよ。
英語の訳
- Just touch it.
出典: Tatoeba文番号 3496809