使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あるあるを含む例文一覧
あるあるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全24,410件25件表示
鉛は金属である。
英語の訳
- Lead is metal.
出典: Tatoeba文番号 9819624
みんなペンはある？
英語の訳
- Does everybody have pens?
出典: Tatoeba文番号 9703820
砂糖ってまだある？
英語の訳
- Is there still any sugar?
出典: Tatoeba文番号 9639470
私の文、あってる？
英語の訳
- Is my sentence correct?
出典: Tatoeba文番号 9529132
お花に興味あるの？
英語の訳
- Are you interested in flowers?
出典: Tatoeba文番号 9418933
この後、何するの？
英語の訳
- What are you doing after this?
- What are you going to do after this?
- What'll you be doing after this?
出典: Tatoeba文番号 9092734
いつなら時間ある？
英語の訳
- When will you be free?
- When are you free?
出典: Tatoeba文番号 9029531
明日は晴れるよ。
英語の訳
- It will be fine tomorrow.
- It'll be fine tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 9029517
明日は勉強するの？
英語の訳
- Will you study tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 9028768
午後って空いてる？
英語の訳
- Are you free in the afternoon?
出典: Tatoeba文番号 9007673
買える余裕あるの？
英語の訳
- Can you afford that?
出典: Tatoeba文番号 8971928
いつなら空いてる？
英語の訳
- When will you be free?
- When are you free?
- When are you available?
出典: Tatoeba文番号 8969092
お願いがあるの。
英語の訳
- Can I ask you a favor?
- Can I ask you for a favor?
出典: Tatoeba文番号 8864070
蛍を見たことある？
英語の訳
- Have you ever even seen a firefly?
出典: Tatoeba文番号 8823608
この道で合ってる？
英語の訳
- Is this the right road?
出典: Tatoeba文番号 8816931
家に洗濯機はある？
英語の訳
- Is there a washing machine in the house?
出典: Tatoeba文番号 8814794
そこに何かあるの？
英語の訳
- Is there something there?
出典: Tatoeba文番号 8800509
次はいつ会えるの？
英語の訳
- When can we meet again?
出典: Tatoeba文番号 8795005
明日は出掛けるの？
英語の訳
- Are you going out tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 8775091
明日戻ってくるの？
英語の訳
- Will you come back tomorrow?
- Are you coming back tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 8774850
何か飲むものある？
英語の訳
- Is there anything to drink?
出典: Tatoeba文番号 8764356
まだ手伝う気ある？
英語の訳
- Are you still willing to help?
出典: Tatoeba文番号 8763621
星占いに興味ある？
英語の訳
- Are you interested in astrology?
出典: Tatoeba文番号 8761753
諦めるつもりなの？
英語の訳
- Are you going to give up?
出典: Tatoeba文番号 8751975
この近くにあるの？
英語の訳
- Is it nearby?
- Is it near here?
出典: Tatoeba文番号 8748261