使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あのを含む例文一覧
あのを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全32,765件25件表示
あの店はやだな。
英語の訳
- I don't like that store.
出典: Tatoeba文番号 9032647
明日は勉強するの？
英語の訳
- Will you study tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 9028768
あれってクモなの？
英語の訳
- Is that a spider?
出典: Tatoeba文番号 9001516
買える余裕あるの？
英語の訳
- Can you afford that?
出典: Tatoeba文番号 8971928
あれトムだったの？
英語の訳
- Was that Tom?
出典: Tatoeba文番号 8969680
お店はいつ開くの？
英語の訳
- When do the shops open?
- When does the store open?
- When do the stores open?
出典: Tatoeba文番号 8953645
微熱があったの。
英語の訳
- I had a little fever.
出典: Tatoeba文番号 8879546
お願いがあるの。
英語の訳
- Can I ask you a favor?
- Can I ask you for a favor?
出典: Tatoeba文番号 8864070
あれはヒョウなの？
英語の訳
- Is that a leopard?
出典: Tatoeba文番号 8831854
この道で合ってる？
英語の訳
- Is this the right road?
出典: Tatoeba文番号 8816931
そこに何かあるの？
英語の訳
- Is there something there?
出典: Tatoeba文番号 8800509
次はいつ会えるの？
英語の訳
- When can we meet again?
出典: Tatoeba文番号 8795005
明日は出掛けるの？
英語の訳
- Are you going out tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 8775091
明日戻ってくるの？
英語の訳
- Will you come back tomorrow?
- Are you coming back tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 8774850
あの人、彼氏なの？
英語の訳
- Is that your boyfriend?
出典: Tatoeba文番号 8766283
足の感覚がない。
英語の訳
- I can't feel my legs.
- I can't feel my feet.
出典: Tatoeba文番号 8764387
何か飲むものある？
英語の訳
- Is there anything to drink?
出典: Tatoeba文番号 8764356
諦めるつもりなの？
英語の訳
- Are you going to give up?
出典: Tatoeba文番号 8751975
この傘、あなたの？
英語の訳
- Is this umbrella yours?
出典: Tatoeba文番号 8748264
この近くにあるの？
英語の訳
- Is it nearby?
- Is it near here?
出典: Tatoeba文番号 8748261
諦めるっていうの？
英語の訳
- Are you just going to give up?
出典: Tatoeba文番号 8747320
ドアは開いてたの？
英語の訳
- Was the door open?
出典: Tatoeba文番号 8734121
あの時幸せだった？
英語の訳
- Were you happy at that time?
出典: Tatoeba文番号 8728764
あなた、正気なの？
英語の訳
- Are you insane?
出典: Tatoeba文番号 8689663
新しい車買ったの？
英語の訳
- Did you buy a new car?
- You bought a new car?
出典: Tatoeba文番号 8619799