使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あのを含む例文一覧
あのを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 61全32,765件25件表示
ＧＮＰは何を表すのですか。
英語の訳
- What does G.N.P. stand for?
出典: Tatoeba文番号 234843
あぁ、ビールが飲みたい！
英語の訳
- I'm dying for a beer!
- I'm dying for a beer.
出典: Tatoeba文番号 234757
あいつの手先じゃない。
英語の訳
- I don't live in his pocket.
出典: Tatoeba文番号 234657
あいつはいったい何者だ？
英語の訳
- Who the devil was that?
出典: Tatoeba文番号 234641
あいつは全くの馬鹿だ。
英語の訳
- That fellow is a thorough fool.
出典: Tatoeba文番号 234609
あいつは町の面汚しだ。
英語の訳
- He is a shame of the town.
出典: Tatoeba文番号 234607
あそこで何をしていたの？
英語の訳
- What were you doing down there?
- What were you doing there?
出典: Tatoeba文番号 234427
あとで君の家にいくよ。
英語の訳
- I'll come to your house later.
出典: Tatoeba文番号 234307
あなたが好きなのです。
英語の訳
- I do love you.
出典: Tatoeba文番号 234080
あなたの歌う番ですよ。
英語の訳
- It's your turn to sing.
出典: Tatoeba文番号 233418
あなたの主旨はわかる。
英語の訳
- I see your point.
出典: Tatoeba文番号 233216
あなたの答えは正しい。
英語の訳
- Your answer is correct.
出典: Tatoeba文番号 233068
あなたの髪は長いわね。
英語の訳
- What long hair you've got!
出典: Tatoeba文番号 233053
あなたの判断は正しい。
英語の訳
- You are correct in your judgement.
出典: Tatoeba文番号 233050
あなたの脈は普通です。
英語の訳
- Your pulse is normal.
出典: Tatoeba文番号 233008
あなたは何になりたいの？
英語の訳
- What do you want to be?
出典: Tatoeba文番号 232234
あなたは誰と話したいの？
英語の訳
- Who do you want to talk to?
出典: Tatoeba文番号 231740
あなたは誰の味方なの。
英語の訳
- Whose side are you?
- Whose side are you on?
出典: Tatoeba文番号 231737
あなたへの愛はつのる。
英語の訳
- I'm more in love with you.
出典: Tatoeba文番号 231481
あのケーキ食べてもいい？
英語の訳
- May I eat that cake?
出典: Tatoeba文番号 231333
あのご婦人は誰ですか。
英語の訳
- Who is that lady?
出典: Tatoeba文番号 231324
あのノートは誰のですか？
英語の訳
- Whose notebook is that?
- Whose is that notebook?
出典: Tatoeba文番号 231281
あのビールをください。
英語の訳
- I'd like that beer, please.
出典: Tatoeba文番号 231273
あのビルのとなりです。
英語の訳
- It's next to that building.
出典: Tatoeba文番号 231268
あの煙突はとても高い。
英語の訳
- That chimney is very high.
出典: Tatoeba文番号 231194