使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あのを含む例文一覧
あのを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 54全32,765件25件表示
あなたの庭に蛍がいるの？
英語の訳
- Are there fireflies in your garden?
出典: Tatoeba文番号 8823607
あれはトムが歌ってるの？
英語の訳
- Is that Tom singing?
出典: Tatoeba文番号 8814896
今ボストンは蒸し暑いの？
英語の訳
- Is it humid now in Boston?
出典: Tatoeba文番号 8804524
本当にこの道で合ってる？
英語の訳
- Are you sure this is the right road?
- Are you sure this is the right way?
出典: Tatoeba文番号 8800495
何か欲しいものがあるの？
英語の訳
- Is there something you want?
出典: Tatoeba文番号 8796982
何か特に欲しいものある？
英語の訳
- Is there anything special you want?
出典: Tatoeba文番号 8770034
あの人、新しい彼氏なの？
英語の訳
- Is that your new boyfriend?
出典: Tatoeba文番号 8768327
あなたの後ろにいるわ。
英語の訳
- I'm behind you.
出典: Tatoeba文番号 8764470
深夜勤務手当は出てるの？
英語の訳
- Are they paying you extra to work late?
出典: Tatoeba文番号 8757978
あなたも閉所恐怖症なの？
英語の訳
- Are you claustrophobic, too?
出典: Tatoeba文番号 8749703
あなたの指、折れてない？
英語の訳
- Are your fingers broken?
出典: Tatoeba文番号 8748338
あの自転車って、トムの？
英語の訳
- Is that bike Tom's?
出典: Tatoeba文番号 8748296
これが新しいルールなの？
英語の訳
- Is this a new rule?
出典: Tatoeba文番号 8747285
あの本、まだ読んでるの？
英語の訳
- Are you still reading that book?
出典: Tatoeba文番号 8743352
他に何か食べるものある？
英語の訳
- Is there anything else to eat?
出典: Tatoeba文番号 8742130
トムが来る可能性はある？
英語の訳
- Is there any chance Tom will come?
- Is there any chance that Tom will come?
出典: Tatoeba文番号 8738523
あのパン、食べるつもり？
英語の訳
- Are you going to eat that bread?
出典: Tatoeba文番号 8737195
明日の午後って空いてる？
英語の訳
- Are you free tomorrow afternoon?
出典: Tatoeba文番号 8734065
明日の朝って、空いてる？
英語の訳
- Are you free tomorrow morning?
出典: Tatoeba文番号 8733052
あの家に誰か住んでるの？
英語の訳
- Is there anyone living in that house?
出典: Tatoeba文番号 8728778
新しい仕事を探してるの？
英語の訳
- Are you looking for a new job?
出典: Tatoeba文番号 8726988
どうやって知り合ったの？
英語の訳
- How did you meet?
- How did you two first meet each other?
出典: Tatoeba文番号 8719640
あの日って、飲んでたの？
英語の訳
- Were you drinking that day?
出典: Tatoeba文番号 8697814
ここって、あなたの部屋？
英語の訳
- Is this your room?
出典: Tatoeba文番号 8692358
あれって、あなたのお家？
英語の訳
- Is that your house?
出典: Tatoeba文番号 8692038