使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あのを含む例文一覧
あのを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 53全32,765件25件表示
それって何か意味あるの？
英語の訳
- What's the point?
出典: Tatoeba文番号 9269531
あの男の子って幾つなの？
英語の訳
- How old is that boy?
出典: Tatoeba文番号 9191802
彼女と付き合いたいな。
英語の訳
- I want to go out with her.
出典: Tatoeba文番号 9149503
おはようの挨拶をした。
英語の訳
- I said good morning.
出典: Tatoeba文番号 9127541
ここにボールってあるの？
英語の訳
- Are there any balls here?
出典: Tatoeba文番号 9125161
彼女には隠し事がある。
英語の訳
- She has a secret.
出典: Tatoeba文番号 9080909
ごめん。仕事があるの。
英語の訳
- Excuse me, I have work to do.
出典: Tatoeba文番号 9039652
これがあなたのお家なの？
英語の訳
- Is this your house?
出典: Tatoeba文番号 9037411
この服、似合ってるよ。
英語の訳
- These clothes suit you.
出典: Tatoeba文番号 9037125
沢山の選択肢があった。
英語の訳
- There were plenty of choices.
出典: Tatoeba文番号 9032727
朝のうちに電話するよ。
英語の訳
- I'll give you a call in the morning.
出典: Tatoeba文番号 9032501
今でも切手集めしてるの？
英語の訳
- Are you still collecting stamps?
出典: Tatoeba文番号 9029755
あいつら飲み過ぎだよ。
英語の訳
- They drink too much.
出典: Tatoeba文番号 9028905
この木は赤くて綺麗ね。
英語の訳
- This tree is red and beautiful.
- This tree is beautifully red.
出典: Tatoeba文番号 9008633
この木は赤くて美しい。
英語の訳
- This tree is red and beautiful.
出典: Tatoeba文番号 9008632
明日の午後電話するね。
英語の訳
- I will call you tomorrow afternoon.
- I'll call you tomorrow afternoon.
出典: Tatoeba文番号 9007857
毎日、髪の毛は洗うよ。
英語の訳
- I wash my hair every day.
出典: Tatoeba文番号 8997679
明日は誰がやるのかな。
英語の訳
- I wonder who'll do that tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 8985370
今晩トムの両親と会う。
英語の訳
- I'll be meeting Tom's parents tonight.
出典: Tatoeba文番号 8960505
あの水、冷たくないよ。
英語の訳
- That water isn't cold.
- That water is not cold.
出典: Tatoeba文番号 8942570
明日の夕方には戻るよ。
英語の訳
- I'll be back tomorrow evening.
出典: Tatoeba文番号 8930828
説明するの難しいなあ。
英語の訳
- That's difficult to explain.
出典: Tatoeba文番号 8906569
学校は楽しかったなあ。
英語の訳
- School was exciting.
- School was fun.
出典: Tatoeba文番号 8866595
ドーナツのおかわりある？
英語の訳
- Are there any more donuts?
出典: Tatoeba文番号 8844315
昨日の朝、私に電話した？
英語の訳
- Did you call me yesterday morning?
- Did you ring me yesterday morning?
- Did you phone me yesterday morning?
出典: Tatoeba文番号 8838808