使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あのを含む例文一覧
あのを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 49全32,765件25件表示
このお菓子は甘いです。
英語の訳
- This candy is sweet.
出典: Tatoeba文番号 11038989
ご主人は幸せ者だなぁ。
英語の訳
- Your husband is a lucky man.
出典: Tatoeba文番号 11030005
これは、私の赤ペンよ。
英語の訳
- This is my red pencil.
出典: Tatoeba文番号 11029695
クラスの子に会ったよ。
英語の訳
- I met my classmate.
- I met a kid from class.
出典: Tatoeba文番号 10996859
今日であの子も高校生か？
英語の訳
- By this point today is that child also a highschool student?
出典: Tatoeba文番号 10979899
ご飯の前に手は洗ってる？
英語の訳
- Do you wash your hands before meals?
出典: Tatoeba文番号 10944586
このマンゴー、甘いね。
英語の訳
- This mango is sweet.
出典: Tatoeba文番号 10902004
私の好きな色は青です。
英語の訳
- My favorite color is blue.
出典: Tatoeba文番号 10901835
あの人たちは友達です。
英語の訳
- Those people are my friends.
- Those people are friends of mine.
出典: Tatoeba文番号 10901755
あの車を買うつもりなの？
英語の訳
- Are you going to buy the car?
出典: Tatoeba文番号 10900464
あの犬、賢いと思わない？
英語の訳
- Don't you think the dog is smart?
出典: Tatoeba文番号 10888480
やりたいことがあるの。
英語の訳
- There are things I want to do.
出典: Tatoeba文番号 10879024
あの問題は解決できたの？
英語の訳
- Could you solve the problem?
- Did you solve that problem?
出典: Tatoeba文番号 10846641
あなたが私の全てなの。
英語の訳
- You're my everything.
出典: Tatoeba文番号 10838442
その名前に心当たりある？
英語の訳
- Does that name ring a bell?
出典: Tatoeba文番号 10802285
うちの屋根は赤なのよ。
英語の訳
- The roof of my house is red.
出典: Tatoeba文番号 10780275
空に星は幾つあるのかな？
英語の訳
- How many stars are there in the sky?
出典: Tatoeba文番号 10774838
あの子のこと信じてたの？
英語の訳
- Did you believe her?
- Did you believe that girl?
出典: Tatoeba文番号 10763990
他のサイズはありますか？
英語の訳
- Is there any other size?
出典: Tatoeba文番号 10763914
彼女、厚化粧なんだよ。
英語の訳
- She wears heavy makeup.
出典: Tatoeba文番号 10747903
他にやることがあるの。
英語の訳
- I have something else to do.
- I have other things to do.
出典: Tatoeba文番号 10741237
あの部屋には入るなよ。
英語の訳
- Don't go in that room.
- Don't go into that room.
出典: Tatoeba文番号 10736103
あの家屋は築５００年です。
英語の訳
- Those houses are 500 years old.
出典: Tatoeba文番号 10706725
そんなの聞いたことある？
英語の訳
- Have you ever heard of such a thing?
出典: Tatoeba文番号 10706670
心の底から愛してます。
英語の訳
- I love you from the bottom of my heart.
出典: Tatoeba文番号 10680321