使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あのを含む例文一覧
あのを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 18全32,765件25件表示
あれは冗談だったの？
英語の訳
- Was that a joke?
出典: Tatoeba文番号 8706022
全部でいくつあるの？
英語の訳
- How many are there in all?
出典: Tatoeba文番号 8702750
トムは具合が悪いの？
英語の訳
- Is Tom sick?
出典: Tatoeba文番号 8694896
あれは、わざとなの？
英語の訳
- Was that intentional?
出典: Tatoeba文番号 8679273
彼女は姉を殴った。
英語の訳
- She hit her sister.
出典: Tatoeba文番号 8672874
あの晩どこにいたの？
英語の訳
- Where were you that night?
出典: Tatoeba文番号 8603390
お母さんに話したの？
英語の訳
- Have you told your mom?
- Have you told your mother?
出典: Tatoeba文番号 8602042
その答えで合ってる？
英語の訳
- Is that answer right?
出典: Tatoeba文番号 8571013
スープ用のお皿ある？
英語の訳
- Do you have a bowl for soup?
- Do you have a soup bowl?
出典: Tatoeba文番号 8552958
彼の目は赤かった。
英語の訳
- His eyes were red.
出典: Tatoeba文番号 8537581
あなたの友達って誰？
英語の訳
- Who is your friend?
- Who's your friend?
出典: Tatoeba文番号 7577188
トムの兄は医者だ。
英語の訳
- Tom's brother is a doctor.
出典: Tatoeba文番号 7477530
仕事の後集まりたい？
英語の訳
- Do you want to get together after work?
出典: Tatoeba文番号 7461995
あの日に帰りたい。
英語の訳
- I want to return to that day.
出典: Tatoeba文番号 5605765
その猫は幸せです。
英語の訳
- That cat is happy.
出典: Tatoeba文番号 5259673
あれは誰が必要なの？
英語の訳
- Who is essential for that?
出典: Tatoeba文番号 5065470
海の上に島がある。
英語の訳
- There are islands in the sea.
出典: Tatoeba文番号 4772298
この席は空いてる。
英語の訳
- This seat is free.
- This seat's free.
出典: Tatoeba文番号 4562500
あ、狐の嫁入りだ。
英語の訳
- Oh, there is a sun shower.
出典: Tatoeba文番号 4298514
彼女は頭を掻いた。
英語の訳
- She scratched her head.
出典: Tatoeba文番号 4066594
あの建物は何ですか？
英語の訳
- What's that building?
- What is that building?
出典: Tatoeba文番号 4024248
この席空いてますか？
英語の訳
- Is this seat empty?
- Is this seat vacant?
- Is this seat free?
出典: Tatoeba文番号 3703959
あの本、どうだった？
英語の訳
- What did you think of that book?
出典: Tatoeba文番号 3588742
おい、あの音は何だ？
英語の訳
- Hey, what's that noise?
出典: Tatoeba文番号 3576162
お酒飲んだことある？
英語の訳
- Have you ever drunk alcohol before?
出典: Tatoeba文番号 3562001