使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あのを含む例文一覧
あのを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全32,765件25件表示
隣の芝生は青い。
英語の訳
- The grass is always greener on the other side.
- The grass is always greener on the other side of the fence.
出典: Tatoeba文番号 1112985
トムの顔が赤い。
英語の訳
- Tom's face is red.
出典: Tatoeba文番号 1099146
誰に本をあげるの？
英語の訳
- Who will you give the book to?
出典: Tatoeba文番号 1047288
彼女は赤くなる。
英語の訳
- She's turning red.
- She blushes.
出典: Tatoeba文番号 1021052
明日の準備できた？
英語の訳
- Have you completed your preparations for tomorrow?
- Have you gotten everything ready for tomorrow?
- Are the preparations for tomorrow complete?
出典: Tatoeba文番号 886085
明日の晩は、ひま？
英語の訳
- Are you free tomorrow evening?
出典: Tatoeba文番号 876848
あの本は小さい。
英語の訳
- That book is small.
出典: Tatoeba文番号 869273
あの人は誰ですか？
英語の訳
- Who is that person?
出典: Tatoeba文番号 770333
犬は貴方のです。
英語の訳
- The dog is yours.
出典: Tatoeba文番号 769958
あの人は死んだ。
英語の訳
- That person died.
出典: Tatoeba文番号 746981
あなたの犬は噛む？
英語の訳
- Does your dog bite?
出典: Tatoeba文番号 488576
彼女は目が青い。
英語の訳
- Her eyes are blue.
- She has blue eyes.
出典: Tatoeba文番号 472086
彼女の瞳は青い。
英語の訳
- Her eyes are blue.
出典: Tatoeba文番号 467299
清濁あわせのむ。
英語の訳
- Accept both good and bad.
出典: Tatoeba文番号 412020
あなたのお名前は？
英語の訳
- What is your name?
- What's your name?
出典: Tatoeba文番号 233570
あなたの本です。
英語の訳
- Here is your book.
- It's your book.
出典: Tatoeba文番号 233021
あの犬は大きい。
英語の訳
- That dog is big.
出典: Tatoeba文番号 231367
あの鞄が欲しい。
英語の訳
- I want that bag.
出典: Tatoeba文番号 231111
あの建物を見て。
英語の訳
- Look at that building.
出典: Tatoeba文番号 231063
あの城は美しい。
英語の訳
- That castle is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 230828
あの人は煙たい。
英語の訳
- I feel awkward in his presence.
出典: Tatoeba文番号 230728
あれが私のです。
英語の訳
- That is mine.
出典: Tatoeba文番号 229766
あれは彼の家だ。
英語の訳
- That is his house.
- That's his house.
出典: Tatoeba文番号 229674
この冬は暖かい。
英語の訳
- We are having a mild winter.
- We're having a mild winter.
出典: Tatoeba文番号 220340
この部屋は暑い。
英語の訳
- It is hot in this room.
- It's hot in this room.
出典: Tatoeba文番号 219993