使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あの人を含む例文一覧
あの人を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全2,900件25件表示
あの人は影が薄い。
英語の訳
- He is always in the background.
出典: Tatoeba文番号 230729
あの人は誰ですか。
英語の訳
- Who is that man?
- Who is that person?
出典: Tatoeba文番号 230709
彼は赤の他人だよ。
英語の訳
- He is a total stranger to me.
- He's a total stranger to me.
出典: Tatoeba文番号 103101
彼は徳のある人だ。
英語の訳
- He is a man of virtue.
出典: Tatoeba文番号 101620
彼は味のある人だ。
英語の訳
- He is quite a character.
出典: Tatoeba文番号 99750
あの人は八十歳です。
英語の訳
- He is eighty years old.
出典: Tatoeba文番号 13225082
あの人を知りません。
英語の訳
- I don't know him.
出典: Tatoeba文番号 13138438
写真の人って、あなた？
英語の訳
- Is that you in the photo?
出典: Tatoeba文番号 11960617
あの人、早口なのよ。
英語の訳
- He talks too fast.
出典: Tatoeba文番号 10459870
あの人、変わってる。
英語の訳
- That guy's weird.
- That guy is weird.
出典: Tatoeba文番号 9483393
あの人たちは姉妹なの？
英語の訳
- Are they sisters?
出典: Tatoeba文番号 8930244
あの人たちは友達なの？
英語の訳
- Are they your friends?
出典: Tatoeba文番号 8769344
あの人たちは親戚なの？
英語の訳
- Are they your relatives?
出典: Tatoeba文番号 8757993
あの人、トムの奥さん？
英語の訳
- Is that Tom's wife?
出典: Tatoeba文番号 8752711
あの人たちは警官なの？
英語の訳
- Are they cops?
出典: Tatoeba文番号 8728136
あの人はトムですか。
英語の訳
- Is that man Tom?
出典: Tatoeba文番号 7957705
僕もその一人である。
英語の訳
- I am also one of them.
出典: Tatoeba文番号 6580708
あの人はだれですか。
英語の訳
- Who is that person?
- Who's that?
- Who is that?
出典: Tatoeba文番号 2177579
隣人は愛するものだ。
英語の訳
- We should love our neighbors.
出典: Tatoeba文番号 1623605
彼は才能のある人だ。
英語の訳
- He is a man of ability.
- He's a man of ability.
出典: Tatoeba文番号 1273301
あの老婦人は誰ですか？
英語の訳
- Who is that old woman?
出典: Tatoeba文番号 1147601
あの人は発明王です。
英語の訳
- That person is a master inventor.
出典: Tatoeba文番号 649870
あの人は愉快な人だ。
英語の訳
- He is delightful.
出典: Tatoeba文番号 230704
あの二人、できてるの？
英語の訳
- Are those two going out?
出典: Tatoeba文番号 230518
あの老人は誰ですか。
英語の訳
- Who is that old man?
出典: Tatoeba文番号 230414