使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あなじを含む例文一覧
あなじを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 13全6,469件25件表示
あなたの意見が大事なのだ。
英語の訳
- Your opinion matters.
出典: Tatoeba文番号 8337051
あなたのおじいちゃんはどこ？
英語の訳
- Where's your grandfather?
出典: Tatoeba文番号 7465309
トムには重要な仕事がある。
英語の訳
- Tom has an important job.
出典: Tatoeba文番号 6850133
あなたは別に特別じゃない。
英語の訳
- You're not so special.
出典: Tatoeba文番号 5748461
あなたは私の兄弟じゃない。
英語の訳
- You're not my brother.
出典: Tatoeba文番号 4900258
トムが謝ることじゃないよ。
英語の訳
- You don't have to apologize, Tom.
出典: Tatoeba文番号 4845175
君はしあわせじゃないのかい？
英語の訳
- Aren't you happy?
出典: Tatoeba文番号 4632632
あの人はトムじゃないです。
英語の訳
- That isn't Tom.
- That's not Tom.
- That is not Tom.
出典: Tatoeba文番号 4395621
あなたの手書きは上手です。
英語の訳
- You have really good handwriting.
出典: Tatoeba文番号 4002008
明日の時間割教えてくんない？
英語の訳
- Can you tell me tomorrow's schedule?
出典: Tatoeba文番号 3710329
あなたは真実を知りません。
英語の訳
- You don't know the truth.
出典: Tatoeba文番号 3221761
トムは一晩中泣き明かした。
英語の訳
- Tom cried all night.
- Tom cried all night long.
出典: Tatoeba文番号 2446685
自分の手袋が見当たらない。
英語の訳
- I can't find my gloves.
出典: Tatoeba文番号 2128081
私はあなたを信じていない。
英語の訳
- I don't believe you.
出典: Tatoeba文番号 1780168
コーヒーはいやな味がする。
英語の訳
- The coffee is nasty.
出典: Tatoeba文番号 1614414
これは簡単な平叙文である。
英語の訳
- This is a simple declarative sentence.
出典: Tatoeba文番号 1485498
あなたは運転が上手ですね。
英語の訳
- You're really a good driver.
出典: Tatoeba文番号 1483610
それは真実ではありえない。
英語の訳
- It cannot be true.
出典: Tatoeba文番号 1237029
朝は普段何時に起きますか。
英語の訳
- When do you usually get up?
- What time do you usually get up in the morning?
出典: Tatoeba文番号 1169537
トマトの味は好きじゃない。
英語の訳
- I don't like the taste of tomatoes.
出典: Tatoeba文番号 1038541
あなたは信じている人ですか？
英語の訳
- Are you a believer?
出典: Tatoeba文番号 997248
彼はある種彼女の下僕だな。
英語の訳
- He's some kind of manservant for her.
出典: Tatoeba文番号 994649
あなたは同じ過ちを犯した。
英語の訳
- You made the same mistake.
- You've made the same mistake.
出典: Tatoeba文番号 939170
時間があるなら、やります。
英語の訳
- If I have time, I'll do it.
出典: Tatoeba文番号 547859
私はあなたの人形じゃない。
英語の訳
- I'm not your doll.
出典: Tatoeba文番号 351862