使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あないを含む例文一覧
あないを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全20,106件25件表示
あの木、でかいな。
英語の訳
- That tree is big.
出典: Tatoeba文番号 11891604
待ってあげないと。
英語の訳
- You have to wait for her.
出典: Tatoeba文番号 11821538
これは合わないね。
英語の訳
- This doesn't fit.
出典: Tatoeba文番号 11639960
食べ物で遊ばない。
英語の訳
- Don't play with the food.
出典: Tatoeba文番号 11491303
兄は獣医なんです。
英語の訳
- My brother is a vet.
出典: Tatoeba文番号 11453669
実際は何があったの？
英語の訳
- What actually happened?
出典: Tatoeba文番号 11319970
あの人、強いなぁ。
英語の訳
- That man is strong.
- That guy is strong.
出典: Tatoeba文番号 11110268
諦めたりしないよな？
英語の訳
- You're not going to give up, are you?
- You aren't going to give up, are you?
出典: Tatoeba文番号 10906807
あなたもおいでよ。
英語の訳
- You come, too.
出典: Tatoeba文番号 10807037
２人は相思相愛なの？
英語の訳
- Do they love each other?
出典: Tatoeba文番号 10738739
早く会いたいなぁ。
英語の訳
- I can hardly wait till I see you.
出典: Tatoeba文番号 10661527
あの犬、でかいな。
英語の訳
- That dog is big.
出典: Tatoeba文番号 10640268
あなたのせいです。
英語の訳
- It's your fault.
出典: Tatoeba文番号 10561332
何もかもが最悪だ。
英語の訳
- Everything sucks.
出典: Tatoeba文番号 10553642
心当たりはないよ。
英語の訳
- I don't have a clue.
- That doesn't ring a bell.
出典: Tatoeba文番号 10367349
あまり話さないよ。
英語の訳
- We don't talk much.
出典: Tatoeba文番号 10336897
あまり話しないよ。
英語の訳
- We don't talk much.
出典: Tatoeba文番号 10336896
トムの命が危ない。
英語の訳
- Tom's life is in danger.
- Tom's life's in danger.
出典: Tatoeba文番号 10290182
明日、必ず行くよ。
英語の訳
- I promise I'll be there tomorrow.
- I promise that I'll be there tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10275884
あなたの体温は何度？
英語の訳
- What's your temperature?
出典: Tatoeba文番号 10172705
どうして謝らないの？
英語の訳
- Why not apologize?
- Why won't you apologize?
出典: Tatoeba文番号 10157887
水道水は危ないよ。
英語の訳
- Tap water is dangerous.
出典: Tatoeba文番号 10107337
あなたって、最低。
英語の訳
- You suck.
出典: Tatoeba文番号 10100137
あなたの声いいね。
英語の訳
- I like your voice.
出典: Tatoeba文番号 10070071
赤が大好きなのよ。
英語の訳
- I love the color red.
出典: Tatoeba文番号 10049966