使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あないを含む例文一覧
あないを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全20,106件25件表示
あなたの未来に乾杯！
英語の訳
- To your future!
出典: Tatoeba文番号 233007
あなたはまだ若い。
英語の訳
- You're still young.
出典: Tatoeba文番号 232391
あなたは悪い子ね。
英語の訳
- You are a bad boy.
- You're a bad boy.
- You're a bad child.
出典: Tatoeba文番号 232328
あなたは運がいい。
英語の訳
- You're in luck.
出典: Tatoeba文番号 232303
あなたは先生です。
英語の訳
- You are a teacher.
- You're a teacher.
出典: Tatoeba文番号 231787
あなたは頭がいい。
英語の訳
- You are sharp.
- You're sharp.
- You're smart.
出典: Tatoeba文番号 231702
あなたを愛してる。
英語の訳
- I love you.
出典: Tatoeba文番号 231445
あなた方に、乾杯。
英語の訳
- Here's to you! Cheers!
出典: Tatoeba文番号 231399
あの煙を見なさい。
英語の訳
- Look at that smoke.
出典: Tatoeba文番号 231195
あの家を見なさい。
英語の訳
- Look at that house.
出典: Tatoeba文番号 231167
あの牛を見なさい。
英語の訳
- Look at those cattle.
出典: Tatoeba文番号 231095
あの猫を見なさい。
英語の訳
- Look at the cat.
出典: Tatoeba文番号 230503
あまり希望がない。
英語の訳
- There is not much hope.
- There's not much hope.
- There isn't much hope.
出典: Tatoeba文番号 230333
あれなら絶対大丈夫！
英語の訳
- If that's the case that's absolutely fine.
出典: Tatoeba文番号 229746
さあ、起きなさい。
英語の訳
- Come on, get up.
出典: Tatoeba文番号 216945
さあ早く答えないか！
英語の訳
- Come on, answer quickly.
出典: Tatoeba文番号 216868
それは新しくない。
英語の訳
- It isn't new.
- It's not new.
出典: Tatoeba文番号 205061
ドアを開けなさい。
英語の訳
- Open the door.
- Open the door!
出典: Tatoeba文番号 201791
まあ、聞きなさい。
英語の訳
- I'll tell you what.
出典: Tatoeba文番号 195834
一杯やりたいなあ。
英語の訳
- I feel like a drink.
出典: Tatoeba文番号 190212
右手を挙げなさい。
英語の訳
- Raise your right hand.
出典: Tatoeba文番号 189905
雨になるらしいよ。
英語の訳
- They say we're going to get rain!
出典: Tatoeba文番号 189629
火は非常に危ない。
英語の訳
- Fire is very dangerous.
出典: Tatoeba文番号 186727
会社が赤字になる。
英語の訳
- The company is in deficit.
出典: Tatoeba文番号 185289
害になる薬もある。
英語の訳
- Some medicine does us harm.
出典: Tatoeba文番号 184705