使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あっを含む例文一覧
あっを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全21,312件25件表示
物価上がりすぎ。
英語の訳
- The cost of living is rising too much.
- Prices are going up too much.
出典: Tatoeba文番号 11257901
手伝ってあげたら？
英語の訳
- Why don't you help him?
出典: Tatoeba文番号 11203670
即効性があった。
英語の訳
- The effect was immediate.
出典: Tatoeba文番号 11198973
あっ、分かった。
英語の訳
- Ah, I understand.
出典: Tatoeba文番号 11021513
明日も学校だろ。
英語の訳
- Presumably there will also be school tomorrow?
- Guess there will be school tomorrow too?
出典: Tatoeba文番号 10982413
今度は何があった？
英語の訳
- What happened this time?
出典: Tatoeba文番号 10917166
さっき何かあった？
英語の訳
- Did something happen earlier?
出典: Tatoeba文番号 10914902
あせって損した。
英語の訳
- I rushed and lost money.
出典: Tatoeba文番号 10899449
これって、あなた？
英語の訳
- Is this you?
出典: Tatoeba文番号 10811080
あれってコウモリ？
英語の訳
- Is that a bat?
出典: Tatoeba文番号 10629317
あれって、消防車？
英語の訳
- Is that a fire truck?
出典: Tatoeba文番号 10606924
よっしゃあ！勝った！
英語の訳
- Alright! I won!
出典: Tatoeba文番号 10587772
クリップってある？
英語の訳
- Do we have a paper clip?
- Do we have any paper clips?
- Do we have paper clips?
出典: Tatoeba文番号 10550165
制限速度ってある？
英語の訳
- Is there a speed limit?
出典: Tatoeba文番号 10540446
ゆっくり歩いて。
英語の訳
- Walk slowly.
出典: Tatoeba文番号 10340078
すぐに謝ったよ。
英語の訳
- I apologized immediately.
出典: Tatoeba文番号 10313860
めっちゃ暑いよね？
英語の訳
- It's really hot, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 10185306
概ね合ってます。
英語の訳
- That's mostly right.
出典: Tatoeba文番号 10136191
前にもあったよ。
英語の訳
- It happened before.
出典: Tatoeba文番号 9795447
砂糖ってまだある？
英語の訳
- Is there still any sugar?
出典: Tatoeba文番号 9639470
私の文、あってる？
英語の訳
- Is my sentence correct?
出典: Tatoeba文番号 9529132
水は、熱かった。
英語の訳
- The water was hot.
出典: Tatoeba文番号 9083284
午後って空いてる？
英語の訳
- Are you free in the afternoon?
出典: Tatoeba文番号 9007673
あれってクモなの？
英語の訳
- Is that a spider?
出典: Tatoeba文番号 9001516
あれトムだったの？
英語の訳
- Was that Tom?
出典: Tatoeba文番号 8969680