使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あっを含む例文一覧
あっを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 13全21,312件25件表示
あれはリスだったの？
英語の訳
- Was that a squirrel?
出典: Tatoeba文番号 8716607
あれは冗談だったの？
英語の訳
- Was that a joke?
出典: Tatoeba文番号 8706022
彼女は姉を殴った。
英語の訳
- She hit her sister.
出典: Tatoeba文番号 8672874
黒が似合ってるよ。
英語の訳
- You look good in black.
出典: Tatoeba文番号 8612278
トムは飴を買った。
英語の訳
- Tom bought some candy.
出典: Tatoeba文番号 8588608
明るくなってきた。
英語の訳
- It's getting light.
出典: Tatoeba文番号 8588370
長い間笑ってない。
英語の訳
- I haven't laughed in a long time.
出典: Tatoeba文番号 8587343
暖かくなってきた。
英語の訳
- The air became warm.
出典: Tatoeba文番号 8576177
幸せな一生だった。
英語の訳
- It's been a good life.
出典: Tatoeba文番号 8571323
その答えで合ってる？
英語の訳
- Is that answer right?
出典: Tatoeba文番号 8571013
彼の目は赤かった。
英語の訳
- His eyes were red.
出典: Tatoeba文番号 8537581
明日帰ってきます。
英語の訳
- I'll be back tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 8400567
あなたの友達って誰？
英語の訳
- Who is your friend?
- Who's your friend?
出典: Tatoeba文番号 7577188
トムは赤くなった。
英語の訳
- Tom blushed.
- Tom turned red.
出典: Tatoeba文番号 7486087
昨晩頭が痛かった。
英語の訳
- I had a headache last night.
出典: Tatoeba文番号 7461967
ボストンで会った。
英語の訳
- We met in Boston.
出典: Tatoeba文番号 6619671
学校まで歩きます。
英語の訳
- I'll walk to school.
出典: Tatoeba文番号 5856349
あれは事実だった。
英語の訳
- It was the truth.
出典: Tatoeba文番号 5692166
頭がいっぱいです。
英語の訳
- I've been preoccupied.
出典: Tatoeba文番号 5068124
あっ、ちょうちょだ！
英語の訳
- Oh, there's a butterfly!
出典: Tatoeba文番号 4804647
目下増築中である。
英語の訳
- An extension is currently under construction.
出典: Tatoeba文番号 4778466
彼は作家でもある。
英語の訳
- He's a writer, too.
出典: Tatoeba文番号 4280659
トムから連絡あった？
英語の訳
- Have you heard from Tom?
出典: Tatoeba文番号 4270219
私は絶対諦めない。
英語の訳
- I never give up.
出典: Tatoeba文番号 3697556
あっ、すみません。
英語の訳
- Oh, I'm sorry.
出典: Tatoeba文番号 3621704