使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あっを含む例文一覧
あっを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全21,312件25件表示
骨折はありません。
英語の訳
- There are no broken bones.
出典: Tatoeba文番号 11056081
トム、本はあったの？
英語の訳
- Tom, did you find your book?
出典: Tatoeba文番号 11052228
週末って、雨かなぁ？
英語の訳
- Do you think it will rain this weekend?
- Do you think it'll rain this weekend?
- Do you think that it'll rain this weekend?
出典: Tatoeba文番号 11052128
あった。シールだ。
英語の訳
- I have it. It is a sticker.
- I found it. It's a sticker.
出典: Tatoeba文番号 10990438
短い沈黙があった。
英語の訳
- There was a short silence.
出典: Tatoeba文番号 10907944
再び沈黙があった。
英語の訳
- There was another silence.
出典: Tatoeba文番号 10907934
スペアキーってある？
英語の訳
- Do you have a spare key?
出典: Tatoeba文番号 10673618
ケチャップってある？
英語の訳
- Is there ketchup?
出典: Tatoeba文番号 10651815
あれって、シマウマ？
英語の訳
- Is that a zebra?
出典: Tatoeba文番号 10612852
あそこで待ってて。
英語の訳
- Wait over there.
出典: Tatoeba文番号 10551962
信号は青だったよ。
英語の訳
- The traffic light was green.
出典: Tatoeba文番号 10543615
あっ！この人知ってる！
英語の訳
- Oh! I know this man!
出典: Tatoeba文番号 10227920
雨は降りに降った。
英語の訳
- It rained and rained.
出典: Tatoeba文番号 10172504
幸せそうだったわ。
英語の訳
- He looked happy.
- He seemed happy.
- She seemed happy.
出典: Tatoeba文番号 10171323
頭が痛かったんだ。
英語の訳
- My head hurt.
出典: Tatoeba文番号 10140726
あなたって、最低。
英語の訳
- You suck.
出典: Tatoeba文番号 10100137
彼から便りはあった？
英語の訳
- Have you received a letter from him?
出典: Tatoeba文番号 10075923
結婚式は明日です。
英語の訳
- The wedding is tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10043166
これって、赤ワイン？
英語の訳
- Is this red wine?
出典: Tatoeba文番号 10016618
明日は学校に行くの？
英語の訳
- Are you going to school tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 10001937
幸せって何だと思う？
英語の訳
- What do you think happiness is?
出典: Tatoeba文番号 9942042
負けたことってある？
英語の訳
- Have you ever lost?
出典: Tatoeba文番号 9938112
手、洗ってくるね。
英語の訳
- I am going to wash my hands.
- I'm going to wash my hands.
出典: Tatoeba文番号 9838932
これってあなたの傘？
英語の訳
- Is this your umbrella?
出典: Tatoeba文番号 9821538
放課後って空いてる？
英語の訳
- Are you free after school?
出典: Tatoeba文番号 9773667