使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あっを含む例文一覧
あっを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全21,312件25件表示
食器洗い当番です。
英語の訳
- My job is to wash the dishes.
出典: Tatoeba文番号 12143032
毛布、あったわよ。
英語の訳
- I found your blanket.
出典: Tatoeba文番号 12132610
もう飽きちゃった。
英語の訳
- I'm already bored.
出典: Tatoeba文番号 12047450
最近、連絡があった？
英語の訳
- Have you heard from him lately?
出典: Tatoeba文番号 12023894
ご飯はまだ温かい。
英語の訳
- The rice is still warm.
出典: Tatoeba文番号 11995732
縄梯子があったよ。
英語の訳
- I've found the rope ladder.
- There was a rope ladder.
出典: Tatoeba文番号 11940194
日曜って、空いてる？
英語の訳
- Are you free on Sunday?
出典: Tatoeba文番号 11825711
待ってあげないと。
英語の訳
- You have to wait for her.
出典: Tatoeba文番号 11821538
一日中、雨だった。
英語の訳
- It rained all day.
- It rained the whole day.
出典: Tatoeba文番号 11796810
他の言い方ってある？
英語の訳
- Can it be phrased in another way?
- Can it be phrased another way?
出典: Tatoeba文番号 11753100
頭が真っ白だった。
英語の訳
- My mind was blank.
- I couldn't think of anything.
- I could not think of anything.
出典: Tatoeba文番号 11571079
山に登ったことある？
英語の訳
- Have you ever climbed a mountain?
出典: Tatoeba文番号 11571054
今朝、トムに会った？
英語の訳
- Did you see Tom this morning?
出典: Tatoeba文番号 11558009
電気代が上がった。
英語の訳
- Electricity prices went up.
出典: Tatoeba文番号 11495309
大阪は大雨だった。
英語の訳
- It was raining heavily in Osaka.
出典: Tatoeba文番号 11455740
列車に間に合うかな？
英語の訳
- Will we be in time for the train?
出典: Tatoeba文番号 11413801
海は大荒れだった。
英語の訳
- The sea was very rough.
出典: Tatoeba文番号 11378025
あっちに行っていい？
英語の訳
- Can we go over there?
出典: Tatoeba文番号 11320411
実際は何があったの？
英語の訳
- What actually happened?
出典: Tatoeba文番号 11319970
雨が雹に変わった。
英語の訳
- The rain turned to hail.
出典: Tatoeba文番号 11310770
いつどこで会ったの？
英語の訳
- When and where did you meet them?
出典: Tatoeba文番号 11252716
あの辺で育ったの。
英語の訳
- I grew up in that neighborhood.
出典: Tatoeba文番号 11197870
明日は学校がある。
英語の訳
- School is tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 11171014
皿はもう洗ったよ。
英語の訳
- I've already washed the dishes.
出典: Tatoeba文番号 11136727
好青年に会ったよ。
英語の訳
- I met a nice young man.
出典: Tatoeba文番号 11064127