使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あっとを含む例文一覧
あっとを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 59全10,478件25件表示
10月以来、トムとは会ってないよ。
英語の訳
- I haven't seen Tom since October.
出典: Tatoeba文番号 8918933
自分の部屋に目覚まし時計ってある？
英語の訳
- Do you have an alarm clock in your room?
出典: Tatoeba文番号 8881944
今までに交通事故にあったことある？
英語の訳
- Have you ever had a traffic accident?
出典: Tatoeba文番号 8858995
トムがネクタイすることってあるの？
英語の訳
- Does Tom ever wear a tie?
出典: Tatoeba文番号 8825861
ここは安全じゃないと言ってるわけ？
英語の訳
- Are you saying it's not safe here?
出典: Tatoeba文番号 8766335
今朝起きたときって、雨は降ってた？
英語の訳
- Was it raining this morning when you got up?
出典: Tatoeba文番号 8763906
本当にあれやったのはトムだったの？
英語の訳
- Are you sure it was Tom who did that?
- Are you sure that it was Tom who did that?
出典: Tatoeba文番号 8755564
ちょっと前さ、机の上に本はあった？
英語の訳
- Was there a book on the desk a moment ago?
出典: Tatoeba文番号 8737891
月曜日、図書館でトムと出会った。
英語の訳
- I met Tom in the library on Monday.
出典: Tatoeba文番号 8728724
トムを殴った時、あなた酔ってたの？
英語の訳
- Were you drunk when you hit Tom?
出典: Tatoeba文番号 8721053
トムはあまり休みを取っていない。
英語の訳
- Tom doesn't get much time off.
出典: Tatoeba文番号 8679191
トムはきっと君に会いたいんだよ。
英語の訳
- I'm sure Tom would love to see you.
出典: Tatoeba文番号 8665578
トムとは何年も会っていなかった。
英語の訳
- I hadn't seen Tom in years.
出典: Tatoeba文番号 8637244
彼は荷物を運んであげると言った。
英語の訳
- He offered to carry my baggage.
出典: Tatoeba文番号 8603476
トムは石鹸と水で手を洗いました。
英語の訳
- Tom washed his hands with soap and water.
出典: Tatoeba文番号 8596356
トムに謝ったほうがいいと思うよ。
英語の訳
- I think you should apologize to Tom.
出典: Tatoeba文番号 8593494
以前、このビーチに行ったことある？
英語の訳
- Have you ever been to this beach before?
- Have you been to this beach before?
出典: Tatoeba文番号 8569430
トムとメアリーは植物園で会った。
英語の訳
- Tom and Mary met at the botanical garden.
出典: Tatoeba文番号 8074931
トムって結婚したことがあると思う？
英語の訳
- Do you think Tom has ever been married?
出典: Tatoeba文番号 7577143
トムは大きな青い瞳を持っていた。
英語の訳
- Tom had big blue eyes.
出典: Tatoeba文番号 7577142
君には会ったことがある気がする。
英語の訳
- I have the impression that I already know you.
- I feel like I've already met you.
- I have the feeling that I've met you before.
出典: Tatoeba文番号 7562918
トムはあくびを止められなかった。
英語の訳
- Tom couldn't stop yawning.
出典: Tatoeba文番号 7554231
私は月曜日図書館でトムに会った。
英語の訳
- I met Tom in the library on Monday.
出典: Tatoeba文番号 5195810
それはトムとメアリー宛てだった。
英語の訳
- It was for Tom and Mary.
出典: Tatoeba文番号 4900523
私は彼に事故の事を語ってあげた。
英語の訳
- I told him all about the accident.
出典: Tatoeba文番号 4562598