使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あっこを含む例文一覧
あっこを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全8,320件25件表示
迷子になったことがある？
英語の訳
- Have you ever gotten lost?
- Have you ever been lost?
出典: Tatoeba文番号 9938113
ローマに行ったことある？
英語の訳
- Have you ever been to Rome?
出典: Tatoeba文番号 9937949
あの人のこと知ってるの？
英語の訳
- Do you know him?
- Do you know her?
- Do you know that person?
出典: Tatoeba文番号 9930743
今晩って、時間空いてる？
英語の訳
- Are you free tonight?
出典: Tatoeba文番号 9812208
危ない所だったんだよ。
英語の訳
- I had a close shave.
出典: Tatoeba文番号 9725217
枇杷って食べたことある？
英語の訳
- Have you ever eaten a loquat?
出典: Tatoeba文番号 9713111
ここで会えてよかった。
英語の訳
- I'm glad to see you here.
出典: Tatoeba文番号 9700747
何で箱を開けちゃったの？
英語の訳
- Why did you open the box?
出典: Tatoeba文番号 9628237
変なことがあったんだ。
英語の訳
- A strange thing happened.
出典: Tatoeba文番号 9589249
この辺にポストってある？
英語の訳
- Is there a mailbox near here?
出典: Tatoeba文番号 9576750
あっ！このお茶、熱いよ。
英語の訳
- Ah! This tea is hot.
出典: Tatoeba文番号 9431639
鯨肉って食べたことある？
英語の訳
- Have you ever eaten whale meat?
出典: Tatoeba文番号 9387661
牡蠣って食べたことある？
英語の訳
- Have you ever eaten oysters?
出典: Tatoeba文番号 9387656
馬肉って食べたことある？
英語の訳
- Have you ever eaten horse meat?
出典: Tatoeba文番号 9387655
あの男の子って幾つなの？
英語の訳
- How old is that boy?
出典: Tatoeba文番号 9191802
ここにボールってあるの？
英語の訳
- Are there any balls here?
出典: Tatoeba文番号 9125161
この服、似合ってるよ。
英語の訳
- These clothes suit you.
出典: Tatoeba文番号 9037125
学校は楽しかったなあ。
英語の訳
- School was exciting.
- School was fun.
出典: Tatoeba文番号 8866595
本当にこの道で合ってる？
英語の訳
- Are you sure this is the right road?
- Are you sure this is the right way?
出典: Tatoeba文番号 8800495
ここで私に会って驚いた？
英語の訳
- Are you surprised to see me here?
出典: Tatoeba文番号 8791909
ここって、あなたの部屋？
英語の訳
- Is this your room?
出典: Tatoeba文番号 8692358
アジアに行ったことある？
英語の訳
- Have you ever been to Asia?
出典: Tatoeba文番号 8588527
あったかいとこ行こう。
英語の訳
- Let's go someplace warm.
- Let's go somewhere warm.
出典: Tatoeba文番号 4916701
学校給食がありますか。
英語の訳
- Do you have lunch at school?
- Do you have a lunch service at school?
出典: Tatoeba文番号 4521667
どっか行きたいとこある？
英語の訳
- Is there anywhere you want to go?
- Do you want to go somewhere?
出典: Tatoeba文番号 4517157